Переклад тексту пісні Boomerang - Kiss

Boomerang (оригінал)

Gonna throw down the dice on a roll, it’s a showdown, gonna walk on hot coals
Cut the deck, better place your bet, 'cause the game ain’t over yet
Wanna keep you under lock and key, can’t you see what you do to me
Get the noose, I know I’m gonna hang, 'cause you’re like a boomerang, boomerang
On the way up, you change your tune, so pay up, and it ain’t too soon
Can’t make up or break up, can’t feel a thing, you want a piece of everything
First you’re cold and then you’re hot, you’re in the mood and then you’re not
Yeah, I know I’ll get a bang, 'cause you’re like a boomerang, boomerang
You can slip and you can slide, but there ain’t nothin’you can hide
You just can’t say no, well here I come, baby, and here I go
A boomerang, a boomerang

Boomerang (переклад)

Я кину кістки на кидку, це розборка, буду ходити по гарячим вугіллям
Зріжте колоду, краще зробіть ставку, бо гра ще не закінчена
Хочу тримати вас під замком, ви не бачите, що ви робите зі мною
Візьміть петлю, я знаю, що я повіслю, бо ти як бумеранг, бумеранг
На шляху догори ви змінюєте мелодію, тому платіть, і це не надто рано
Не можете помиритися чи розлучитися, нічого не відчуєте, ви хочете всего по шматочку
Спочатку тобі холодно, а потім жарко, ти в настрої, а потім ні
Так, я знаю, що я отримаю вибух, бо ти як бумеранг, бумеранг
Ви можете послизнутися і ковзати, але немає нічого, що ви можете приховати
Ви просто не можете сказати "ні", ось я йду, дитино, і ось я йду
Бумеранг, бумеранг