Переклад тексту пісні And On The 8th Day - Kiss

And On The 8th Day (оригінал)

The sky is fallin’and the wheels of life are grindin’out a brand new beat
The streets are burnin’with the call of the wild, and I can feel the heat
They’ll call you names and spit in your face, but legends never die
Just pick up your guitar, on your knees and pray and hold your head up high
And on the 8th day God created rock and roll
On the 8th day God created rock and roll
Out of the ashes came the dawn and the shape of things to come
Never surrender, just carry on, straight to kingdom come
You sold your soul and virginity, ya can’t rape a heart of gold
Yes you’re born to rule, it’s destiny, now it can be told
And on the 8th day God created rock and roll (rock and roll)
And on the 8th day God created rock and roll
And on the 8th day God created rock and roll (rock and roll)
And on the 8th day God created rock and roll
Rock of ages carry the news to the heart of a brave new world
Feel the noise in the name of rock, let the heavens roar
chorus repeats out…

And On The 8th Day (переклад)

Небо падає, і колеса життя шліфують у новому ритмі
Вулиці горять від поклику дикої природи, і я відчуваю спеку
Вони будуть називати вас і плювати в обличчя, але легенди ніколи не вмирають
Просто візьміть гітару на коліна, помоліться й підніміть високо голову
А на 8-й день Бог створив рок-н-рол
На 8-й день Бог створив рок-н-рол
Із попелу вийшов світанок і форма майбутніх речей
Ніколи не здавайтеся, просто продовжуйте, прямо в царство
Ти продала свою душу і невинність, ти не можеш згвалтувати золоте серце
Так, ви народжені, щоб керувати, це доля, тепер можна сказати
І на 8-й день Бог створив рок-н-рол (рок-н-рол)
А на 8-й день Бог створив рок-н-рол
І на 8-й день Бог створив рок-н-рол (рок-н-рол)
А на 8-й день Бог створив рок-н-рол
Рок веків несуть новини в серце дивного нового світу
Відчуйте шум в ім’я скелі, нехай шумить небеса
приспів повторюється...