Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Million To One, виконавця - Kiss. Дата випуску: 31.12.1982
Мова пісні: Англійська
A Million To One(оригінал) |
| Baby, now that you’ve made up your mind |
| I’m going to let you go |
| If that’s what it takes to show love is blind |
| I gave you the best love you ever had |
| But it wasn’t enough |
| So if you think you’re so smart |
| Go and play with your heart |
| When you walk out the door |
| You’ll realize what you never did before |
| A million to one — that’s what it will be |
| A million to one — there’s someone better than me |
| A million to one — no, you never will find |
| A million to one — another love like mine |
| Yeah, we chose our sides and I’ve been misunderstood |
| But everytime I try to open your eyes |
| I’m damned and I’m no good |
| Day after day, you’re further away, I can’t take anymore |
| So it’s time that you go |
| But I want you to know, I won’t stand in your way |
| Deep in my heart I know, girl you’re running away |
| A million to one |
| One of these days you’ll come out of your haze |
| No matter what you do |
| It’ll be too late, something good won’t wait |
| Love is running out on you |
| A million to one, a million to one |
| Listen to your heart girl — a million to one — oh |
| A million to one — no, you never will find |
| A million to one — another love like mine |
| A million to one |
| (переклад) |
| Дитина, тепер, коли ти вирішив |
| Я відпущу вас |
| Якщо це що потрібно проявити любов, сліпий |
| Я дав тобі найкраще кохання, яке ти коли-небудь мав |
| Але цього було недостатньо |
| Тож якщо ви вважаєте себе таким розумним |
| Ідіть і грайте своїм серцем |
| Коли виходите за двері |
| Ви зрозумієте те, чого ніколи раніше не робили |
| Мільйон до одного — ось що це буде |
| Мільйон до одного — є хтось кращий за мене |
| Мільйон до одного — ні, ви ніколи не знайдете |
| Мільйон для одного — іншого кохання, як моє |
| Так, ми обрали свою сторону, і мене неправильно зрозуміли |
| Але щоразу я намагаюся відкрити твої очі |
| Я проклятий, і я не хороший |
| День за днем ти все далі, я більше не можу терпіти |
| Тож вам пора йти |
| Але я хочу, щоб ви знали, що я не стану на вашому шляху |
| Глибоко в серці я знаю, дівчино, ти втікаєш |
| Мільйон до одного |
| Днями ви вийдете зі свого туману |
| Незалежно від того, що ви робите |
| Буде запізно, щось хороше не чекає |
| Любов на вас закінчується |
| Мільйон до одного, мільйон до одного |
| Слухай своє серце — мільйон до одного — о |
| Мільйон до одного — ні, ви ніколи не знайдете |
| Мільйон для одного — іншого кохання, як моє |
| Мільйон до одного |