Переклад тексту пісні Jump For Joy - Kingfish, Bob Weir

Jump For Joy (оригінал)

I feel you breathin' in the shadows of my mind
Warm and willin' to make your future mine
Jump, jump for jo-oy
You’re right on time
Gentle fingers, they beat on my ear drums
I feel the rhythm, take her as she comes
Jump, jump for joy
Run rabbit, run
Oh, oh, Yeah
Oh, oh, yeah, yeah, yeah!
Comin' back to Frisco, ooh yeah, jump for joy
We’re comin' back to Frisco, ooh yeah, jump for joy
I want to run away, hey hey hey, jump for joy
Na na na na na na, don’t want to run away, hey, jump for joy
Come on, come one, don’t wanna run away
I feel you breathing in the shadows of my mind
So warm and willing to make your future mine
I wanna jump, jump for joy

(переклад)

Я відчуваю, як ти дихаєш у тінях мого розуму
Гарний і готовий зробити ваше майбутнє моїм
Стрибай, стрибай від радості
Ви вчасно
Ніжні пальці, вони б’ють у мої барабанні перетинки
Я відчуваю ритм, приймаю її так, як вона приходить
Стрибай, стрибай від радості
Біжи, кролик, біжи
Ой, ой, так
Ой, ой, так, так, так!
Повертаюся до Фріско, о так, стрибай від радості
Ми повертаємося до Фріско, о так, стрибайте від радості
Я хочу втекти, ей, ей, стрибай від радості
На на на на на на, не хочу втікати, ей, стрибай від радості
Давай, давай один, не хочеш тікати
Я відчуваю, як ти дихаєш у тінях мого розуму
Такий теплий і готовий зробити ваше майбутнє моїм
Я хочу стрибати, стрибати від радості