Переклад тексту пісні Emergency Blimp - King Krule

Emergency Blimp (оригінал)

No help still
No help still
He said it hurts when he stares at lights
I guess my brain was full, indecision’s on the lefthand side
But the doctor said it’s cool, just take these in the dead of night
Within the deepest sleep you’ll fall
My head hit bed but my mind’s still alive
These pills just make me, these pills just make me drool
I say these pills just make me, these pills just make me
These pills just make me, these pills just make me drool
I told him he weren’t doing things right
So he put me on some more, no change as a year flew by
I gave that fraud a call, he sniggered when I told my plight
He told me I was, he told me I was wrong
He told me I was, he told me I was
He told me I was, he told me I was
And now she’s sat alone, the deep of night
She’s sitting in a pool
Makes incisions on the righthand side
Her blood is in me
Her blood is an assault
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in the song
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in me
Yeah, her blood is in the walls
Yeah, no help still
Yeah, no help still
No help still
No help still

Emergency Blimp (переклад)

Немає допомоги
Немає допомоги
Він сказав, що боляче, коли він дивиться на ліхтарі
Мабуть, мій мозок був переповнений, а нерішучість зліва
Але лікар сказав, що це круто, просто візьміть їх пізно вночі
У найглибшому сні ви впадете
Моя голова вдарилася в ліжко, але мій розум все ще живий
Ці таблетки просто викликають у мене слину
Я кажу, що ці таблетки просто роблять мене, ці таблетки просто роблять мене
Ці таблетки просто викликають у мене слину
Я казав йому, що він робить щось не так
Тож він поставив мені ще дещо, без змін, як рок пролетів
Я зателефонував цьому шахраю, він посміхнувся, коли я розповіла про своє трудне становище
Він сказав мені, що я помилявся
Він сказав мені я є, він казав мені я таким
Він сказав мені я є, він казав мені я таким
А тепер вона сиділа сама, глибока ніч
Вона сидить у басейні
Робить надрізи з правого боку
Її кров в мені
Її кров — це напад
Так, її кров в мені
Так, її кров в мені
Так, її кров в мені
Так, її кров у пісні
Так, її кров в мені
Так, її кров в мені
Так, її кров в мені
Так, її кров в стінах
Так, досі немає допомоги
Так, досі немає допомоги
Немає допомоги
Немає допомоги