Переклад тексту пісні (Don't Let The Dragon) Draag On - King Krule

(Don't Let The Dragon) Draag On (оригінал)

I hang my head for those
Who ain’t been held too close
In times of pain
When it’s ceiling trips
The room’s bathed in grey
Outside’s a trip
For another day
I keep telling those
Expelling those
Negative to go away
But it seems to grip
More everyday
The walls get taller
Self-medicate
«And how did you get this low?»
That’s what the illness spoke
For every word they had to say
Better of not to see
Me this way
Better off just to leave it
Guess this ain’t the world that I dreamt of
How many hits can I take?
How many things can one soul make?
I wrap myself inside my duvet
You think these blue giants feel the same?
You think they ever have these days?
You think they ever have these days?
You think they ever have these days?
(These days)

(переклад)

Я хваю голову за них
Кого не тримали надто близько
Під час болю
Коли це перекриття стелі
Кімната залита сірим
Поїздка на вулицю
На інший день
Я продовжую це розповідати
Виганяючи тих
Заборонено забрати
Але це, здається, захоплює
Щодня більше
Стіни стають вище
Займатися самолікуванням
«І як ти опустився так низько?»
Про це говорила хвороба
За кожне слово, яке вони мали сказати
Краще не бачити
Я туди
Краще просто залишити це
Здається, це не той світ, про який я мріяв
Скільки ударів я можу прийняти?
Скільки всього може зробити одна душа?
Я загортаюся в ковдру
Ви думаєте, ці сині гіганти відчувають те саме?
Ви думаєте, що вони коли-небудь були в ці дні?
Ви думаєте, що вони коли-небудь були в ці дні?
Ви думаєте, що вони коли-небудь були в ці дні?
(Ці дні)