Переклад тексту пісні Border Line - King Krule

Border Line - King Krule
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Border Line, виконавця - King Krule. Пісня з альбому 6 Feet Beneath the Moon, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.08.2013
Лейбл звукозапису: XL
Мова пісні: Англійська

Border Line

(оригінал)
You know I tried so hard
My feelings just can’t discard
The way in which I fell into
Your heart was never what I once knew
Lately my skull has kept
Dividing lines deep set and paved
Two paths too wander through to depart
And sever desires to pursue
And the soul chokes
To cause the tide
To enforce divide
This whole devotion has morphed in time
I’ll escort her mind to solve my crimes
Reach slow motion to con the mind
See here I trace my steps
To where my senses left
And rain had turn my sense to mush
This slowly seeping straight through the crust
Now let these stains of gunk slip down
To where my head once sunk and drowned
Just await for a while to see
My body has merged to the deep krule sea
But my soul floats
Adrift thoughtless minds, distorted lines
The soul is broken down, borderlines
To cause the tide, to enforce divide
This whole devotion has morphed in time
I’ll escort her mind to solve my crimes
Reach slow motion and con the mind
So scorn divine and mourn the pride
The cold has spoken, draw the line
(переклад)
Ви знаєте, я так намагався
Мої почуття просто не можу відкинути
Шлях, у який я впав
Твоє серце ніколи не було таким, яким я колись знав
Останнім часом мій череп зберігся
Розділові лінії глибоко вставлені і вимощені
Два шляхи також блукають, щоб вийти
І розірвати бажання переслідувати
І душа захлинається
Щоб викликати приплив
Щоб запровадити поділ
Вся ця відданість змінилася з часом
Я супроводжу її розум, щоб розкрити мої злочини
Зробіть уповільнений рух, щоб обдурити розум
Дивіться тут, я відстежую мій кроки
Туди, куди пішли мої почуття
І дощ перетворив моє почуття на кашку
Це повільно просочується прямо через кірку
А тепер дозвольте цим плямам сміття ковзати
Туди, де моя голова колись впала й потонула
Просто зачекайте деякий час, щоб побачити
Моє тіло злилося з глибоким морем Круле
Але моя душа пливе
Летуть бездумні уми, спотворені лінії
Душа розбита, межі
Щоб викликати приплив, запровадити поділ
Вся ця відданість змінилася з часом
Я супроводжу її розум, щоб розкрити мої злочини
Досягніть уповільненої зйомки та обдуріть розум
Тож зневажайте божественне та оплакуйте гординю
Холод заговорив, проведіть лінію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Cadet Leaps 2017
Easy Easy 2013
Baby Blue 2013
Out Getting Ribs 2013
Dum Surfer 2017
Biscuit Town 2017
Alone, Omen 3 2020
Cellular 2020
A Lizard State 2013
The Noose of Jah City 2011
Stoned Again 2020
Seahorse ft. Horsey 2021
Foreign 2 2013
Czech One 2017
Slush Puppy 2017
Emergency Blimp 2017
Ocean Bed 2013
Logos 2017
Rock Bottom 2021
(Don't Let The Dragon) Draag On 2020

Тексти пісень виконавця: King Krule

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dinah 2021
Pendant que je chante 2013
Long Island Wildin' ft. Takagi Kan 2023
The Wrath 2008
Carícias 2005
Gotta Jump Down Spin Around, Pick a Dress of Cotton 2022
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021