Переклад тексту пісні Bathed In Grey - King Krule

Bathed In Grey (оригінал)

What is there to say
When in front of you there lays
A strong path that paved your way
Now shattered lost shades of grey
I guess I missed her
This overgrown sister
With no cement in the mixture
Well let me paint this dark picture
They weren’t men
They were duds
There was blood
Fed and thugs wed her calm heart
And now she’s laying in the dark
In a pool of filth
I found a body in the dark
I found her body in the dark
I guess it’s my turn to burn through
The rest of these funny days
I stress when my turn to
Earn you a better life runs astray
I can’t say what’s right
But understand the pain that enslaves
It hasn’t hit me as easily
As some might say
We all find a day
To slip away
You pour your heart, your aching soul
Where I stay bold
Look for the times you took to hold
My naked soul
Deep sea diver
Born skiver
Two month fiver
I’ve hurt everyone but you
I see things simple
But it only rekindles
These dark shades of blue
It’s the darkest shade of blue
It’s the darkest shade of blue
I guess it’s my turn to burn through
The rest of these funny days
I stress when my turn to
Earn you a better life runs astray
I can’t say what’s right
But understand the pain that enslaves
It hasn’t hit me as easily
As some might say
It hasn’t hit me in the same way
It hasn’t hit me
There was not much else to say
It hasn’t hit me but I still feel the pain
It hasn’t hit me
There was not much more to say
Has this hit?

(переклад)

Що є казати
Коли перед вами лежить
Сильний шлях, який проклав вам шлях
Тепер зруйновано втрачені відтінки сірого
Мабуть, я сумував за нею
Ця переросла сестра
Без цементу в суміші
Ну, дозвольте мені намалювати цю темну картину
Вони не були чоловіками
Вони були дурнями
Була кров
Нагодовані й головорізи одружилися з її спокійним серцем
А тепер вона лежить у темряві
У басейні бруду
Я знайшов тіло у темні
Я знайшов її тіло в темряві
Мабуть, моя черга прогоріти
Решта ці смішні дні
Я підкреслюю, коли моя черга до
Заробіть краще життя збивається з шляху
Я не можу сказати, що правильно
Але зрозумій біль, який поневолює
Мене не так легко вразило
Як дехто міг би сказати
Ми всі знаходимо день
Щоб вислизнути
Ти розливаєш своє серце, свою хвору душу
Де я залишаюся сміливим
Шукайте час, який вам потрібно було затримати
Моя гола душа
Глибоководний водолаз
Природжений скивер
Два місяці п'ять
Я зробив боляче всім, крім тебе
Я бачу прості
Але це лише розпалюється
Ці темні відтінки синього
Це найтемніший відтінок синього
Це найтемніший відтінок синього
Мабуть, моя черга прогоріти
Решта ці смішні дні
Я підкреслюю, коли моя черга до
Заробіть краще життя збивається з шляху
Я не можу сказати, що правильно
Але зрозумій біль, який поневолює
Мене не так легко вразило
Як дехто міг би сказати
Це не вразило мене таким же чином
Мене це не вразило
Більше багато сказати
Мене це не вразило, але я все ще відчуваю біль
Мене це не вразило
Більше багато було сказати
Це хіт?