Переклад тексту пісні Shadow Rider - King Kobra

Shadow Rider (оригінал)

Midnight is my time
I’m the Shadow Rider
I come from the other side
I’m the Shadow Rider
Dark shadows and shifting eyes
There ain’t no trust on the street
Broken windows and alibis
You can feel the tension in the August heat
I hear the call from the firing line
I hear the sound of the bell
When there’s some action, I make it mine
And I do it well
(Chorus)
I’m lookin' for danger signs
Don’t let me catch you out of line
Midnight is the time for the Shadow Rider
Every night is another scene
And I’m a part of it all
Life is more than a magazine
'Coz the harder you run, the harder you fall
A chain reaction of dominoes
If your back’s to the wall
I’ll stand beside you and take the blows
I’ll catch you if you fall
(Chorus)
(Solo)
A chain reaction of dominoes
If your back’s to the wall
I’ll stand beside you and take the blows
I’ll catch you if you fall
(Chorus)
I’m lookin' for danger signs
Don’t let me catch you out of line
Midnight is my time, I’m the Shadow Rider

(переклад)

Опівночі — мій час
Я Тіньовий Вершник
Я приходжу з іншого боку
Я Тіньовий Вершник
Темні тіні та рухливі очі
На вулиці немає довіри
Розбиті вікна та алібі
Ви можете відчути напругу в серпневу спеку
Я чую дзвінок з лінії вогню
Я чую звук дзвінка
Коли є якісь дії, я роблю їх своєю
І я роблю це добре
(Приспів)
Шукаю ознаки небезпеки
Не дозволяйте мені зловити вас із черги
Опівночі — час для Тіньового вершника
Кожна ніч це інша сцена
І я частина усього
Життя — це більше, ніж журнал
Бо чим сильніше ти бігаєш, тим сильніше ти падаєш
Ланцюгова реакція доміно
Якщо ви спиною до стіни
Я буду поряд з тобою і прийматиму удари
Я зловлю тебе, якщо ти впадеш
(Приспів)
(соло)
Ланцюгова реакція доміно
Якщо ви спиною до стіни
Я буду поряд з тобою і прийматиму удари
Я зловлю тебе, якщо ти впадеш
(Приспів)
Шукаю ознаки небезпеки
Не дозволяйте мені зловити вас із черги
Опівночі мій час, я Тіньовий вершник