Переклад тексту пісні Piece Of The Rock - King Kobra

Piece Of The Rock - King Kobra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Piece Of The Rock, виконавця - King Kobra. Пісня з альбому Ready To Strike, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Piece Of The Rock

(оригінал)
Just give me a piece of the rock
All I need is the key to the lock
Just give me a piece, a piece of the rock
Cast out, lost and all alone
Exiled, my existence unknown
My belief in myself
I can make it on my own
All I want is a piece, a piece of that rock
All the paths that I’ve walked on
All the doors that I’ve knocked on
Just give me a piece of the rock
All I need is the key to the lock
Just give me a piece, a piece of the rock
I promise I’ll never stop
Just take me right to the top
Just give me a piece, a piece of the rock
Am I foolin' myself or am I foolin' you?
Do I need to fool anyone at all?
I think I’ll follow, no, maybe I’ll lead
On my piece of the rock, I’m gonna stand tall
All the paths that I’ve walked on
All the doors that I’ve knocked on
Just give me a piece of the rock
All I need is the key to the lock
Just give me a piece, a piece of the rock
I promise I’ll never stop
Just take me right to the top
Just give me a piece, a piece of the rock
Just give me a piece, a piece of the rock
(переклад)
Просто дайте мені шматок скелі
Все, що мені потрібен — ключ від замка
Просто дайте мені шматочок, шматок скелі
Викинутий, загублений і зовсім один
Вигнаний, моє існування невідоме
Моя віра в себе
Я можу зробити самостійно
Все, чого я хочу, це шматочок, шматок того каменю
Всі шляхи, якими я пройшов
Всі двері, в які я стукав
Просто дайте мені шматок скелі
Все, що мені потрібен — ключ від замка
Просто дайте мені шматочок, шматок скелі
Я обіцяю, що ніколи не зупинюся
Просто піднесіть мене прямо на верх
Просто дайте мені шматочок, шматок скелі
Я дураю себе чи я дураю вас?
Чи потрібно мені взагалі когось обдурювати?
Я думаю, що буду слідувати, ні, можливо, я буду вести
На мому шматку скелі я буду стояти високо
Всі шляхи, якими я пройшов
Всі двері, в які я стукав
Просто дайте мені шматок скелі
Все, що мені потрібен — ключ від замка
Просто дайте мені шматочок, шматок скелі
Я обіцяю, що ніколи не зупинюся
Просто піднесіть мене прямо на верх
Просто дайте мені шматочок, шматок скелі
Просто дайте мені шматочок, шматок скелі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hunger 1984
Ready To Strike 1984
Second Thoughts 1984
Iron Eagle (Never Say Die) 1985
Shadow Rider 1984
Dream On 2012
Shake Up 1984
Attention 1984
Overnight Sensation 2012
Breakin' Out 1984
Tough Guys 1984
Second Time Around 2012
Iron Eagle 2012
Red line 2005
Walls Of Silence 2005
Fool In The Rain 2005
Feel the Heat 2012
Only the Strong Will Survive 2012
Home Street Home 2012
Thrill of a Lifetime 2012

Тексти пісень виконавця: King Kobra