Переклад тексту пісні Only the Strong Will Survive - King Kobra

Only the Strong Will Survive (оригінал)

Look around, what do you see
Wounded lovers in retreat
Two by two, they’re carried away
Never to admit their defeat
Drop your guard and your weapons
We all need someone to love
Girl, we’ll fight our battles side by side, yeah
'Cause, girl, only the strong will survive
They will survive, oh
Keep your eyes turned toward mine
And you won’t see the shadows
Of lonely days and lonely nights
Where there are no tomorrows
There’s no need to run and hide, girl
We all need someone to love
Girl, we’ll fight our battles side by side, yeah
'Cause, girl, only the strong will survive
We will survive, yeah
Drop your guard and your weapons
We all need someone to love
Girl, we’ll fight our battles side by side
Yeah, oh no
'Cause, girl, only the strong will survive
They will survive
Listen, baby
Yeah
Girl, only the strong will survive
They will survive, yeah
Girl, only the strong will survive
We will survive, yeah
Girl, only the strong will survive
We will survive, yeah
Girl, only, only the strong

(переклад)

Подивіться навколо, що ви бачите
Поранені закохані у відступі
Два за двома вони захоплені
Ніколи не визнавати своєї поразки
Киньте свою охорону і зброю
Нам усім потрібен хтось, кого б любити
Дівчатка, ми будемо битися пліч-о-пліч, так
Бо, дівчино, виживе тільки сильний
Вони виживуть, о
Не зверни очі на мої
І ти не побачиш тіней
Про самотні дні й самотні ночі
Там, де немає завтра
Не потрібно бігти й ховатися, дівчино
Нам усім потрібен хтось, кого б любити
Дівчатка, ми будемо битися пліч-о-пліч, так
Бо, дівчино, виживе тільки сильний
Ми виживемо, так
Киньте свою охорону і зброю
Нам усім потрібен хтось, кого б любити
Дівчатка, ми будемо битися пліч-о-пліч
Так, о ні
Бо, дівчино, виживе тільки сильний
Вони виживуть
Слухай, дитинко
Ага
Дівчино, виживе тільки сильний
Вони виживуть, так
Дівчино, виживе тільки сильний
Ми виживемо, так
Дівчино, виживе тільки сильний
Ми виживемо, так
Дівчина, єдина, тільки сильна