
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
The Weight(оригінал) |
Pulled into Nazareth, was feeling 'bout half past dead |
I just needed some place where I can lay my head |
«Hey, mister, can you tell me, where a man might find a bed?» |
He just smiled and shook my hand, «No» was all he said |
Take a load off Fanny |
Take a load for free |
Take a load off Fanny |
And (and) (and) you put the load (you put the load) right on me |
Picked up my bags, I went looking for a place to hide |
When I saw old Carmen and the Devil, walking side by side |
I said, «Hey Carmen, c’mon, let’s go downtown.» |
She said, «Well I gotta go, but my friend can stick around now.» |
Take a load off Fanny |
Take a load for free |
Take a load off Fanny |
And (and) (and) you put the load (you put the load) right on me |
Go down, Miss Moses, there’s a nothin' you can say |
It’s just old Luke, and Luke’s waiting on the judgment day |
Well Luke, my friend, what about young Annalee? |
He said, «Do me a favor, son, won’t you stay and keep a Miss Annalee company.» |
Take a load off Fanny |
Take a load for free |
Take a load off Fanny |
And (and) (and) you put the load (you put the load) right on me |
Crazy Chester followed me, and he took me in the fog |
Said, «I can fix your rack, if you just take Jack my dog» |
I said, «Wait a minute Chester, you know that I’m a peaceful man» |
He said, «That's okay, boy, won’t you feed him when you can.» |
Take a load off Fanny |
Take a load for free |
Take a load off Fanny |
And (and) (and) you put the load (you put the load) right on me |
Yeah- oooh |
Oh catch the cannonball, and take me on down the line |
My bag is sinking low, and I do believe it’s time |
To get back to Miss Fanny, you know that she’s the only one |
Who sent me here with her regards for everyone |
Take a load off Fanny |
Take a load for free |
Take a load off Fanny |
And (and) (and) you put the load (you put the load) right on me |
Put the load right on me |
Put the load, put the load |
(переклад) |
Затягнувшись до Назарету, почувався майже в пів на першу мертвим |
Мені просто потрібне місце, де я можу покласти голову |
«Гей, пане, ви можете сказати мені, де чоловік може знайти ліжко?» |
Він просто посміхнувся і потис мені руку: «Ні» — це все, що він сказав |
Зніміть з Фанні навантаження |
Візьміть вантаж безкоштовно |
Зніміть з Фанні навантаження |
І (і) (і) ви поклали навантаження (ви поклали вантаж) прямо на мене |
Зібрав сумки й пішов шукати, де б сховатися |
Коли я бачив стару Кармен і диявола, які йшли пліч-о-пліч |
Я сказав: «Привіт, Кармен, давай, ходімо в центр міста». |
Вона сказала: «Я мушу йти, але мій друг тепер може залишитися». |
Зніміть з Фанні навантаження |
Візьміть вантаж безкоштовно |
Зніміть з Фанні навантаження |
І (і) (і) ви поклали навантаження (ви поклали вантаж) прямо на мене |
Спускайтеся вниз, міс Мойсей, ви нічого не можете сказати |
Це просто старий Люк, а Люк чекає на судний день |
Ну, Люк, друже, а як щодо молодої Анналі? |
Він сказав: «Зроби мені послугу, сину, чи не залишишся і не складатимеш компанію міс Анналі». |
Зніміть з Фанні навантаження |
Візьміть вантаж безкоштовно |
Зніміть з Фанні навантаження |
І (і) (і) ви поклали навантаження (ви поклали вантаж) прямо на мене |
Божевільний Честер пішов за мною, і він ввів мене в тумані |
Сказав: «Я можу полагодити твою стійку, якщо ти просто візьмеш Джека мого собаку» |
Я сказав: «Честере, ти знаєш, що я мирна людина» |
Він сказав: «Нічого, хлопчику, ти не будеш годувати його, коли зможеш». |
Зніміть з Фанні навантаження |
Візьміть вантаж безкоштовно |
Зніміть з Фанні навантаження |
І (і) (і) ви поклали навантаження (ви поклали вантаж) прямо на мене |
Так-ооо |
О, ловіть гарматне ядро і ведіть мене вниз |
Моя сумка тоне низько, і я вважаю, що настав час |
Щоб повернутися до міс Фанні, ви знаєте, що вона єдина |
Котрий надіслав мене сюди зі своїм повагою до всіх |
Зніміть з Фанні навантаження |
Візьміть вантаж безкоштовно |
Зніміть з Фанні навантаження |
І (і) (і) ви поклали навантаження (ви поклали вантаж) прямо на мене |
Покладіть навантаження прямо на мене |
Покладіть вантаж, покладіть вантаж |
Назва | Рік |
---|---|
Layla ft. Duane Allman | 1972 |
Memphis Soul Stew | 2005 |
Born To Be Wild ft. Duane Allman | 1973 |
Walk On Gilded Splinters ft. Duane Allman | 1973 |
God Rest His Soul ft. Gregg Allman, Butch Trucks, Scott Boyer | 2020 |
Ridin' Thumb ft. Cornell Dupree, Jerry Jemmott | 2018 |
Morning Dew ft. Gregg Allman, Butch Trucks, Scott Boyer | 2020 |
Rollin Stone ft. Johnny Jenkins | 2008 |
Mean Old World ft. Duane Allman | 1972 |
Down Along The Cove ft. Duane Allman | 1972 |
Rollin' Stone ft. Duane Allman | 1972 |
You Reap What You Sow ft. Duane Allman | 1973 |
Matchbox ft. Duane Allman | 1973 |
No Money Down | 1973 |
Stuff You Gotta Watch ft. Duane Allman | 1973 |
Peter Gunn | 2019 |
Dirty Old Man ft. Duane Allman | 1973 |
Waiting For A Train ft. Duane Allman | 1973 |
Don't Tell Me Your Troubles ft. Duane Allman | 1973 |
Goin' Upstairs ft. Duane Allman | 1973 |
Тексти пісень виконавця: King Curtis
Тексти пісень виконавця: Duane Allman