Переклад тексту пісні The Spider's Eyes - Kill the Vultures

The Spider's Eyes - Kill the Vultures
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Spider's Eyes, виконавця - Kill the Vultures. Пісня з альбому The Careless Flame, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 18.03.2013
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: F to I to X
Мова пісні: Англійська

The Spider's Eyes

(оригінал)
The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?
I said the devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?
Yeah
The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?
Why ain’t ya lookin
When all of your summer days pack up and run away
From the same underage stain of the younger days
No more cryin' 'cause the tumblin' thunder came
Better get used to the rumblin' hunger pains
There’s fireflies in the spider’s eyes
There’s Fireflies in the spider’s eyes
Fireflies in the spider’s eyes
And they spell «Crash landing» on the city’s tired sky
Heat pipes coughin', sweatin' exhausted
Pumpin' blood to te rhythm of a bed frame rockin'
Where’s autumn?
Frozen from a merciless winter
The fifth season: Regret, just ate my ego for dinner
I’m under cobweb corners full of moths and fruit flies
Belly of the burden where truth lies is too wide
The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?
The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?
I said the devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?
I said the devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?
Huh
The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?
Dancehall bass giving hell to my brick wall
Centipede’s giving me thick skin, it crawls
Pitfalls, marker’s mark, L-M-N-O-P
Drunk neighbors done lit a bonfire in the street
I didn’t wanna kill the praying mantis with a dust pan
Didn’t wanna hit the man living on crushed cans
Didn’t wanna piss on your portrait of proper
Didn’t wanna tell you that your lucky penny was copper
A real heart-stopper, spine-tingling freak fest
Smoke 'n' ash, broken glass
Let’s keep quiet, listen to the city, it talks
Or stay still, staring at the idiot box
We were rooftop gods controlling the stars
Hear the tension, hear the sounds, the police cars
Let’s laugh at the clown cast dancing on brown glass
I’m the hoping they drown fast as soon as the sounds pass
Dollar to my name is in my front pocket
'Bout to put it on the counter baby, tell me to watch it
Foung a locket in the gutter with somebody’s mother
Guess they shouldn’t be expecting their loved one for supper
This city was built on metal pipes and guilt
We pay a monkey in a suit to pretend that he run it
We’re shit stains on a quilt, make love to the filth
We better leave, hon', i think i hear the fire trucks coming
The devil’s in the details, why ain’t ya listening?
The devil’s in the details, why ain’t ya listening?
The devil’s in the details, why ain’t ya listening?
The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?
Yeah
The devil’s in the details, why ain’t ya lookin'?
(переклад)
Диявол в деталях, чому ви не дивитесь?
Я казав, що диявол в деталях, чому ти не дивишся?
Ага
Диявол в деталях, чому ви не дивитесь?
Чому ти не дивишся
Коли всі твої літні дні збираються і втікають
З тієї самої неповнолітньої плями молодших днів
Не більше плакати, бо пролунав грім
Краще звикніть до голодних болів
У очах павука світлячки
В очах павука світлячки
Світлячки в очах павука
І вони пишуть «Аварійна посадка» на втомленому небі міста
Теплові трубки кашляють, потіють, виснажені
Качай кров у ритмі качання каркаса ліжка
де осінь?
Замерзлий від нещадної зими
П’ятий сезон: Шкода, щойно з’їв своє его на вечерю
Я під кутками павутиння, повними мотиля та плодових мушок
Живіт тягаря, де лежить правда, занадто широкий
Диявол в деталях, чому ви не дивитесь?
Диявол в деталях, чому ви не дивитесь?
Я казав, що диявол в деталях, чому ти не дивишся?
Я казав, що диявол в деталях, чому ти не дивишся?
Ха
Диявол в деталях, чому ви не дивитесь?
Бас Dancehall дає пекло моїй цегляній стіні
Багатоніжка дає мені товсту шкіру, вона повзе
Підводні камені, знак маркера, L-M-N-O-P
П’яні сусіди розпалили на вулиці багаття
Я не хотів убивати богомолів сборником
Не хотів вдарити чоловіка, який живе на подрібнених банках
Я не хотів сечитися на твій портрет
Я не хотів сказати вам, що ваш щасливий пенні був мідним
Справжній фест виродків, що забиває серце, тягне хребет
Дим і попіл, розбите скло
Давайте мовчимо, слухаємо місто, воно говорить
Або залиштеся нерухомо, дивлячись на коробку для ідіотів
Ми були богами на даху, які контролювали зірки
Чути напругу, чути звуки, поліцейські машини
Давайте посміємося з клоуна, який танцює на коричневому склі
Я сподіваюся, що вони швидко потонуть, як тільки звуки пройдуть
Долар на моє ім’я у мій передній кишені
"Поклади це на стіл, дитино, скажи мені подивитися
Знайшов медальон у жолобі з чиюсь матір’ю
Здогадайтеся, що вони не повинні чекати свого коханого на вечерю
Це місто було побудоване на металевих трубах і вині
Ми платимо мавпі в костюмі, щоб прикинутися, що вона керує ним
Ми лайні плями на ковдрі, займаємося любов’ю з брудом
Нам краще піти, любий, мені здається, що я чую, як під’їжджають пожежні машини
Диявол в деталях, чому ви не слухаєте?
Диявол в деталях, чому ви не слухаєте?
Диявол в деталях, чому ви не слухаєте?
Диявол в деталях, чому ви не дивитесь?
Ага
Диявол в деталях, чому ви не дивитесь?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Midnight Pine 2007
Can't Buy Forgiveness 2007
Where the Cutthroats Stay 2007
It's A Long Way Down 2007
The Jackal ft. Channy Leaneagh 2015
The Big Sleep 2009
Spare Parts 2009
Cemetery Stroll 2007
Heat of the Night 2009
Cherish My Disease 2009
Walk On Water 2009
Rock Bottomless 2009
Behind These Eyes 2013
Moonshine 2013
Beasts of Burden 2013
Howl n' heal 2013
Good Intentions 2013
Sick Days Are Upon Us 2013
The Vultures 2013
7-8-9 2013

Тексти пісень виконавця: Kill the Vultures