Переклад тексту пісні Heat of the Night - Kill the Vultures

Heat of the Night (оригінал)

In the heat of the night grown men flee to the light
Sundial runs wild, six degrees of its life
Let’s agree that I’m right, wrong turns came with believing the hype
Breathe in the spite, we are not welcome to the evening tonight
A season of flight proceeded sparrows in the park
Survival’s as narrow as the art of placing arrows in the heart
Scarecrow needs a spark so you can watch him burn for miles
The beggar learned to smile but now he only turns a dial
Lurching down the aisle comes the hearse with persons filed
Spirits cast their bones at the lonely mercantile
The holy serpent child smudges ashes 'tween their eyes
Savage leaves their cries as unraveling arrives
Someone yelled 'drop', all you heard was police cars sing
The moon is full, the night is starving
Pulse of the city spits fire but the arteries are hardening
The moon is full, the night is starving
Walls come tumbling down from the rebels in the street marching
The moon is full.
the night is starving
Pride plays a lullaby on broken guitar strings
The moon is full, the night is starving
Hanging next to the sneakers on the telephone wires
Live the «come over tonight» preachers and the «leave me the hell alone» choir
Expel the known prior and expect the worst, probably
I’d sell my soul higher but at best the curse caught me
Accept the first offering, it’s a sign of things to come
The vinyl’s pleased it spun but in the final scene, we’re sunk
Sideshow freaks become masters of ceremony
The chief’s been bound and gagged and the pastor wears a nosebleed
Disaster shares a trophy with the actor staring lonely
Blackbirds rain like laughter, here’s the password, there, you know me
Ghost dancers in the storm with hands in heaven
Bullets pierced their flesh but the spilt blood planted legends
Got them red-state blues with black hills under my heels
Forty-nine stars salute, one fallen sky concealed
A little white lie got some black face in its eye
Now it crawls and it castrates in that rat race in the sky
Someone yelled 'drop', all you heard was police cars sing
The moon is full, the night is starving
Pulse of the city spits fire but the arteries are hardening
The moon is full, the night is starving
Walls come tumbling down from the rebels in the street marching
The moon is full.
the night is starving
Pride plays a lullaby on broken guitar strings
The moon is full, the night is starving

Heat of the Night (переклад)

У нічну спеку дорослі чоловіки тікають до світла
Сонячний годинник дикій, шість градусів свого життя
Давайте погодимося, що я правий, неправильні повороти прийшли з вірою в рекламу
Дихайте, незважаючи на те, що сьогодні ввечері ми не запрошуємо
Протягнувся сезон польоту горобців у парку
Виживання настільки ж вузьке, як мистецтво вставляти стріли в серце
Опудалу потрібна іскра, щоб ви могли спостерігати, як він горить за милі
Жебрак навчився посміхатися, але тепер він крутить лише циферблат
По проходу мчить катафалк з людьми
Духи кидають свої кістки на самотнього торговця
Святе дитя-змій розмазує попіл між їхніми очима
Savage залишає свої крики, коли настає розгадка
Хтось закричав «падайте», усе, що ви чули, це співали поліцейські машини
Місяць повний, ніч голодна
Пульс міста кидає вогнем, але артерії твердіють
Місяць повний, ніч голодна
Стіни падають від повстанців, які марширують вулицями
Місяць повний.
ніч голодує
Pride грає колискову на поламаних струнах гітари
Місяць повний, ніч голодна
Висіти поруч із кросівками на телефонних проводах
Живуть проповідники «приходьте сьогодні ввечері» і хор «залиште мене, до біса».
Викиньте відоме попереднє і, мабуть, чекайте гіршого
Я продав би свою душу вище, але в кращому випадку прокляття мене спіймало
Прийміть першу пропозицію, це знак попереду
Вініл закрутився, але в фінальній сцені ми занурені
Фріки з сайдшоу стають майстрами церемоній
Начальника зв’язали і йому заткнули рот, а пастор носить носову кровотечу
Катастрофа ділиться трофеєм, а актор самотньо дивиться
Дрозди дощ, як сміх, ось пароль, ось, ти мене знаєш
Танцюристи-привиди під час бурі з руками в небесах
Кулі пробили їхнє тіло, але пролита кров поклала легенди
У мене вони червоно-сині з чорними пагорбами під п’ятами
Салют сорок дев'ять зірок, одне впало небо приховане
Маленька біла брехня потрапила в очі
Тепер він повзе й каструє в щурячих перегонах у небі
Хтось закричав «падайте», усе, що ви чули, це співали поліцейські машини
Місяць повний, ніч голодна
Пульс міста кидає вогнем, але артерії твердіють
Місяць повний, ніч голодна
Стіни падають від повстанців, які марширують вулицями
Місяць повний.
ніч голодує
Pride грає колискову на поламаних струнах гітари
Місяць повний, ніч голодна