Переклад тексту пісні Good Intentions - Kill the Vultures

Good Intentions (оригінал)

I speak to children, we share a bond
I seek not to kill them and there upon
There upon lies the difference between icon
And iconoclast
The neon «L» burns out to spell «Mote»
And loose ain’t the term for how the hell broke
All we did was tell jokes and play cards
They crushed their prayers, we best say ours
I smell smoke and where there’s smoke
There’s dead air in the throat of children cherubs they choked
From cherry red ropes where ceiling bodies have hung
Where I deaded those bent on killing the young
The womb echoes as a empty weather brought water
That now is just a hollow shell that wishes straight for offer
I’m throwing all my earnings from the harvest, fields a-burning
That we survive another winter, may spring earth be fertile
I pray it rain and praise the sun are equal in abundance
Legitimate is syndicate, pat they fattened stomachs
Carnivorous, eat, sleep, every inch a carcass
And thunder is the only sound of violence among us
I speak to children, we share a bond
I seek not to kill them and there upon
There upon lies the difference between icon
And iconoclast
As the junkies of New Orleans become beggars of the mountains
And the moon to Costa Rica shine on peasants of the highway
I follow roads that feet have carved and faceless pennies fallen
Ya sky that drips with honor on the twisted tracks of night train
Children point at broken men while parents' venom eyes watch
Mayors pick the pockets of the garbage on the sidewalk
The sidewalk leads to dirt roads, leads to rings of smoke that circle
The redwood petrified of being fed to the inferno of your smile
Of your smile
Of your smile
Of your smile
Your smile
Of your smile
Of your smile
Of your smile
I speak to children, we share a bond
I seek not to kill them and there upon
There upon lies the difference between icon
And iconoclast

(переклад)

Я розмовляю з дітьми, нас об’єднує в’язка
Я намагаюся не вбивати їх і тут же
Ось у чому різниця між іконкою
І іконоборець
Неонова «L» вигорає, щоб написати «Mote»
І вільний не термін для того, як, чорт вади, зламався
Все, що ми робили, це розповідали анекдоти та грали в карти
Вони знищили свої молитви, ми краще сказати свої
Я нючу запах диму і там, де є дим
У дітей-херувимів, яких вони душили, у горлі мертве повітря
З вишнево-червоних мотузок, де висіли стельові тіла
Де я вбивав тих, хто прагнув вбивати молодих
Утроба відлунює, як порожня погода принесла воду
Тепер це лише порожниста оболонка, яка бажає прямо пропонувати
Я кидаю всі свої заробітки від жнив, поля горять
Щоб ми пережили ще одну зиму, нехай буде родюча земля навесні
Я молюсь, щоб дощ і прославляли сонце рівні в достатку
Законний є синдикат, погладьте їм животи
М’ясоїдний, їж, спи, кожен дюйм туша
І грім — єдиний звук насильства серед нас
Я розмовляю з дітьми, нас об’єднує в’язка
Я намагаюся не вбивати їх і тут же
Ось у чому різниця між іконкою
І іконоборець
Оскільки наркомани Нового Орлеана стають жебраками гір
І місяць до Коста-Ріки світить селянам шосе
Я їду дорогами, які вирізали ноги і впали безликі копійки
Я небо, яке капає від честі на скручених коліях нічного поїзда
Діти показують на зламаних чоловіків, поки батьки дивляться на отруту
Мери збирають кишені сміття на тротуарі
Тротуар веде до ґрунтових доріг, веде до кільців диму, що коло
Секвоя скам’яніла від того, що її годують у пекло твоєї посмішки
Вашої посмішки
Вашої посмішки
Вашої посмішки
Ваша посмішка
Вашої посмішки
Вашої посмішки
Вашої посмішки
Я розмовляю з дітьми, нас об’єднує в’язка
Я намагаюся не вбивати їх і тут же
Ось у чому різниця між іконкою
І іконоборець