Переклад тексту пісні When the World Comes Down - Kids in Glass Houses

When the World Comes Down (оригінал)

These rules were made for breaking and bending
Ditch the start, we’ll start at the ending
Will wonder why…
These fools are lost and which way are sleeping?
Send my love till my chicks are weeping
Will wonder while…
Baby, when the world comes down
We’re dancing as we’re burning out
Gotta get up, get up, get up
And maybe I’ll stick around
All this fake and all this pretending
What’s with you you’re so condesending
Will wonder why…
At seventeen we started a routine
I would spend a lot of time repeating
Will wonder while…
Baby, when the world comes down
We’re dancing as we’re burning out
Gotta get up, get up, get up
And maybe I’ll stick around
Tonight, all the stars are out to break your spine
Tonight, aggression on your lips is fine by me
And baby, when the world comes down
We’re dancing as we’re burning out
Gotta get up, get up, get up
And maybe I’ll stick around
Baby, when the world comes down
We’re dancing as we’re burning out
Gotta get up, get up, get up
And maybe I’ll stick around
Tonight, all the stars are out to break your spine
Tonight, aggression on your lips is fine by me

When the World Comes Down (переклад)

Ці правила створені для ламання та згинання
Відмовтеся від початку, ми почнемо з кінця
Буде дивуватися, чому…
Ці дурні заблукали і в якій дорозі сплять?
Надішліть мою любов, доки мої курчата не заплачуть
Буде дивуватися, поки…
Дитина, коли світ зійде
Ми танцюємо, коли вигораємо
Треба вставати, вставати, вставати
І, можливо, я залишусь
Весь цей фейк і вся ця прикида
Що з тобою, ти такий знизливий
Буде дивуватися, чому…
У сімнадцять ми розпочали рутину
Я б тратив багато часу на повторення
Буде дивуватися, поки…
Дитина, коли світ зійде
Ми танцюємо, коли вигораємо
Треба вставати, вставати, вставати
І, можливо, я залишусь
Сьогодні ввечері всі зірки збираються зламати вам хребет
Сьогодні ввечері агресія на твоїх губах міне добре
І малюк, коли світ зійде
Ми танцюємо, коли вигораємо
Треба вставати, вставати, вставати
І, можливо, я залишусь
Дитина, коли світ зійде
Ми танцюємо, коли вигораємо
Треба вставати, вставати, вставати
І, можливо, я залишусь
Сьогодні ввечері всі зірки збираються зламати вам хребет
Сьогодні ввечері агресія на твоїх губах міне добре