Переклад тексту пісні Easy Tiger - Kids in Glass Houses

Easy Tiger (оригінал)

Leaderboard, who’s keeping score?
you’ve got it all but you want more
put your money where your mouth is money where your mouth is pretty boy, who’s keeping score?
you’ve got it all and you want more
when i said goodbye to you
i didnt think that we’d make it through
put your money where your mouth is money where your mouth is when i open up to you
you only tell me that you like the view
DO DO DO…
DO YOU KNOW WHERE TO GO IN THE EVENT OF AN EMERGENCY?
eloquent and self assured
an artist’s grasp of insecure
you put your money where your mouth is money where your mouth is
i’m getting bored, i’m getting bored
of talking straight into the wall
when i said goodbye to you
i didnt think that we’d make it through
put your money where your mouth is money where your mouth is when i open up to you
you only tell me that you like the view
DO DO DO…
DO YOU KNOW WHERE TO GO IN THE EVENT OF AN EMERGENCY?
you are so disgusting
you’re my hero
you look just like trouble
you’re my hero
DO DO DO…
so dance the dance we used to dance
when you cared less
about the things
that don’t matter at all
to anyone that i’d open my door to

Easy Tiger (переклад)

Таблиця лідерів, хто веде результати?
у вас є все, але ви хочете більше
поклади свої гроші туди, де твій рот, гроші, де твій рот — красуня, хто веде рахунок?
у вас є все, і ви хочете більше
коли я прощався з тобою
Я не думав, що ми впораємося
поклади свої гроші туди, куди твій рот, гроші туди, де твій рот, коли я відкрию вам
ти лише кажеш, що тобі подобається вид
РОБИ РОБОТИ…
ЧИ ВИ ЗНАЄТЕ, КУДИ ПЕРЕДАТИ У ВИПАДКУ НАДВАЧНОГО СИТУАЦІЇ?
красномовний і впевнений у собі
розуміння митця ненадійне
ви вкладаєте свої гроші туди, де ваші роти, гроші, де ваші роти
мені нудно, мені нудно
розмовляти прямо в стіну
коли я прощався з тобою
Я не думав, що ми впораємося
поклади свої гроші туди, куди твій рот, гроші туди, де твій рот, коли я відкрию вам
ти лише кажеш, що тобі подобається вид
РОБИ РОБОТИ…
ЧИ ВИ ЗНАЄТЕ, КУДИ ПЕРЕДАТИ У ВИПАДКУ НАДВАЧНОГО СИТУАЦІЇ?
ти такий огидний
ти мій герой
ти виглядаєш як біда
ти мій герой
РОБИ РОБОТИ…
тож танцюй танець, яким ми танцювали
коли ти менше дбаєш
про речі
це взагалі не має значення
будь-кому, кому я б відчинив свої двері