Переклад тексту пісні Diamond Days - Kids in Glass Houses

Diamond Days (оригінал)

I feel your body shaking
Lying next to mine
Could be the devil talking
Could be the holy wine
Says we can do whatever
Says we can lead the blind
Cause the closest to alive you’ll feel this side of death
Is knowing that you tried
We’re screaming at the moon together
And tonight we’re gonna live forever
Cause the diamond days
Fade away
And we’re gonna run away
Tonight we’re gonna live forever
I hear the darkness calling
On the edge of town
We’d better go on walking
If the car breaks down
We go down together
Cause what is yours is mine
The closest to alive we’ll feel this side of death
Is knowing that we tried
We’re screaming at the moon together
And tonight we’re gonna live forever
Cause the diamond days
Fade away
And we’re gonna run away
Tonight we’re gonna live forever

Diamond Days (переклад)

Я відчуваю, як твоє тіло тремтить
Лежачи поруч із моїм
Можливо, диявол говорить
Це може бути святе вино
Каже, що ми можемо робити все, що завгодно
Каже, що ми можемо вести сліпих
Тому що найближчий до живого ви відчуєте цю сторону смерті
Знає, що ви спробували
Ми разом кричимо на місяць
І сьогодні ми будемо жити вічно
Викликають алмазні дні
Згасати
І ми втечемо
Сьогодні вночі ми будемо жити вічно
Я чую, як темрява кличе
На околиці міста
Краще продовжимо гуляти
Якщо автомобіль зламався
Ми спускаємося разом
Бо те, що твоє, це моє
Найближче до живого ми відчуємо цю сторону смерті
Знає, що ми пробували
Ми разом кричимо на місяць
І сьогодні ми будемо жити вічно
Викликають алмазні дні
Згасати
І ми втечемо
Сьогодні вночі ми будемо жити вічно