Переклад тексту пісні The Best Is yet to Come - Kids in Glass Houses

The Best Is yet to Come (оригінал)

It started with the sun in your eyes
The devil in your throat and in your thighs
A pocket full of notes
A head of lies is no good for you
Wrestle with the questions in your head
Fumble with the stranger in your bed
Condemn it to the great abyss instead
Whatever suits you
Cause in the dark we do our worst
Turn the lights out, turn the lights out
You’ll be my last, I’ll be your first
Turn the lights out, baby turn the lights out
Lay down slowly
Don’t you fool me
Cause I don’t wanna be along tonight
The best is yet to come
It finished with the stars in your eyes
Jesus on your breath and in your bite
Listen to the pleading and the cries
Make a chorus of you
Wrestle with the questions in your head
They interrupt your sleep and fill your bed
Fuck yourself into the record books instead
It’s what you were born to do
Cause in the dark we do our worst
Turn the lights out, turn the lights out
You’ll be my last, I’ll be your first
Turn the lights out, baby turn the lights out
Lay down slowly
Don’t you fool me
Cause I don’t wanna be along tonight
The best is yet to come
Come now baby, don’t be hasty
Cause I don’t wanna be alone tonight
The best is yet to come
The promises, the promises we made
Another great, another great mistake
A little love, a little bit more hate
It’s just about as much as I can take
Lay down slowly
Don’t you fool me
Cause I don’t wanna be along tonight
The best is yet to come
Come now baby, don’t be hasty
Cause I don’t wanna be alone tonight
The best is yet to come

The Best Is yet to Come (переклад)

Все почалося із сонця в твоїх очах
Диявол у твоєму горлі й у твоїх стегнах
Кишеня, повна нотаток
Голова брехні вам не підходить
Боріться із запитаннями в голові
Шукайте з незнайомцем у вашому ліжку
Натомість засудіть його на велику прірву
Все, що вам підходить
Тому що в темряві ми робимо все гірше
Вимкни світло, вимкни світло
Ти будеш моїм останнім, я буду першим
Вимкни світло, дитино, вимкни світло
Ляжте повільно
Не обманюй мене
Тому що я не хочу бути сюди сьогодні ввечері
Найкраще ще попереду
Він закінчився із зірками в очах
Ісус на твоєму диханні й у твоєму укусі
Слухайте благання й крики
Складіть із себе хор
Боріться із запитаннями в голові
Вони переривають сон і заповнюють ліжко
Замість цього занудьте себе в книги рекордів
Це те, для чого ви народжені
Тому що в темряві ми робимо все гірше
Вимкни світло, вимкни світло
Ти будеш моїм останнім, я буду першим
Вимкни світло, дитино, вимкни світло
Ляжте повільно
Не обманюй мене
Тому що я не хочу бути сюди сьогодні ввечері
Найкраще ще попереду
Давай, дитино, не поспішайте
Тому що я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Найкраще ще попереду
Обіцянки, обіцянки, які ми давали
Ще одна велика, ще одна велика помилка
Трохи любові, трохи більше ненависті
Це приблизно стільки, скільки я можу винести
Ляжте повільно
Не обманюй мене
Тому що я не хочу бути сюди сьогодні ввечері
Найкраще ще попереду
Давай, дитино, не поспішайте
Тому що я не хочу бути самотнім сьогодні ввечері
Найкраще ще попереду