Переклад тексту пісні Teenage Wonderland - Kids in Glass Houses

Teenage Wonderland (оригінал)

When we were young
We made the mistakes that make us what we are today
When we get old
We long for the lessons that were meant for yesterday
When we were ghosts
We showed you the light and dark until all that’s left is grey
Cause when we are gone
We hope for the knowledge that you wanted us to stay
In your oils
In your bones
In your dreams, you build a home
In your heart
In your hands
In the place you die
Your teenage wonderland
When we were young
We wore out years, orbiting girls like brave new worlds
When we get old
We hope just enough to hold something that we can call our own
In your heart
In your hands
In the place you die
Your teenage wonderland
When we get home
We hope just enough to hold something we can call our own
I’m a boy
Playing a man
Trying to understand
This teenage wonderland

Teenage Wonderland (переклад)

Коли ми були молодими
Ми робили помилки, завдяки яким ми такими, якими ми є сьогодні
Коли ми старіємо
Ми маємо уроків, які були призначені для вчора
Коли ми були привидами
Ми показали вам світло й темряву, доки все, що залишиться не сірим
Тому що, коли нас не буде
Сподіваємося на знання, які ви хотіли, щоб ми залишилися
У ваших оліях
У твоїх кістках
У своїх мріях ви будуєте дім
В твоєму серці
У ваших руках
Там, де ти помреш
Ваша підліткова країна чудес
Коли ми були молодими
Ми втомилися роками, крутячи навколо дівчат, як дивні нові світи
Коли ми старіємо
Ми сподіваємося, що достатньо, щоб тримати щось, що ми можемо назвати своїм
В твоєму серці
У ваших руках
Там, де ти помреш
Ваша підліткова країна чудес
Коли ми повернемося додому
Ми сподіваємося, що достатньо, щоб тримати щось, що можемо назвати своїм
Я - хлопець
Грає мужчину
Намагаючись зрозуміти
Ця підліткова країна чудес