Переклад тексту пісні Stormchasers - Kids in Glass Houses

Stormchasers (оригінал)

On a station, dressed in revelations
That fit me like a second skin
I tried to run away from tomorrow
I can run away from tomorrow
And all your patience
All your wasted patience
As virtuous as you are blind
I tried to run away from tomorrow
I can run away from tomorrow
Share my silence
Share my awkward silence
There’s comfort in an old routine
Tried to run away from tomorrow
I can run away from tomorrow
Beg forgiveness
Just another mistress
Waiting on a diamond ring
Tried to run away from tomorrow
I can run away from tomorrow
Now everybody’s moving (on)
And everything I knew is (gone)
Oh, talk to the storms I’ve been chasing
Don’t know which direction to face in
Now everybody’s moving on
And everything I knew is gone
These hurricanes that I’ve swallowed
With nothing left for tomorrow
What d’you think that you’d say?
I like it better this way
Don’t you know some storms are worth the wait?
And I swear I’ll change
I’m like the weather that way
Don’t you know some storms are worth the rain?
The rain
Now everybody’s moving (on)
And everything I knew is (gone)
Oh, talk to the storms I’ve been chasing
Don’t know which direction to face in
Now everybody’s moving on
And everything I knew is gone
These hurricanes that I’ve swallowed
With nothing left for tomorrow
(Oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh.)
Now everybody’s moving on
And everything I knew is gone
Oh, do you talk to the storms I’ve been chasing?
Never know which direction to face in
Now everybody’s moving on
And everything I knew is gone
These hurricanes that I’ve swallowed
With nothing left for tomorrow
(Ooh, ooh, oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh.)
With nothing left for tomorrow (Ooh, ooh.)
Nothing in my way, nothing in my way
With nothing left for tomorrow

Stormchasers (переклад)

На станції, одягнений у одкровення
Це підходить мені як друга шкіра
Я намагався втекти із завтрашнього дня
Я можу втекти із завтрашнього дня
І все ваше терпіння
Усе ваше витрачене терпіння
Настільки ж доброчесний, як і сліпий
Я намагався втекти із завтрашнього дня
Я можу втекти із завтрашнього дня
Поділіться моїм мовчанням
Поділіться моїм незручним мовчанням
У старій рутині є комфорт
Намагався втекти із завтрашнього дня
Я можу втекти із завтрашнього дня
Просити прощення
Просто ще одна коханка
Чекають на діамантовий перстень
Намагався втекти із завтрашнього дня
Я можу втекти із завтрашнього дня
Тепер усі рухаються (далі)
І все, що я знав, (зникло)
О, поговори з бурями, за якими я переслідував
Не знаю, в якому напрямку дивитися
Тепер усі рухаються далі
І все, що я знав, зникло
Ці урагани, які я проковтнув
На завтра нічого не залишилося
Як ви думаєте, що б ви сказали?
Мені так більше подобається
Хіба ви не знаєте, що деякі шторми варті того, щоб чекати?
І я присягаюся, що змінююсь
Мені така погода подобається
Хіба ви не знаєте, що деякі бурі варті дощу?
Дощ
Тепер усі рухаються (далі)
І все, що я знав, (зникло)
О, поговори з бурями, за якими я переслідував
Не знаю, в якому напрямку дивитися
Тепер усі рухаються далі
І все, що я знав, зникло
Ці урагани, які я проковтнув
На завтра нічого не залишилося
(О, о-о, о, о, о, о-о.)
Тепер усі рухаються далі
І все, що я знав, зникло
О, ти говориш із бурями, за якими я переслідував?
Ніколи не знаєш, у якому напрямку дивитися
Тепер усі рухаються далі
І все, що я знав, зникло
Ці урагани, які я проковтнув
На завтра нічого не залишилося
(Ой, ой, ой, ой-ой, ой, ой, ой-ой.
На завтра нічого не залишилося (О-о-о.)
Нічого на моєму шляху, нічого на моєму шляху
На завтра нічого не залишилося