Переклад тексту пісні Hunt the Haunted - Kids in Glass Houses

Hunt the Haunted (оригінал)

She can taste the sorrow
And she can’t get enough
And she’s too scared to swallow
If she might fall in love
And if we look to tomorrow
And we know that these kids will follow
Where we go and these steps are hollow
She’s gonna haunt your home and break your bones
Never gonna leave your soul alone
Because the things you’ve got will leave you all
On your own, own
She’s gonna haunt your home
And break your bones
Because the things you’ve got will leave you all
On your own
And if he’s yesterdays model
And today we’ve seen enough
Then he’ll seduce the bottle
He thinks this could be love
We look to tomorrow and we know
That these kids will follow where we go And these steps are hollow
She’s gonna haunt your home and break your bones
Never gonna leave your soul alone
Because the things you’ve got will leave you all
On your own, own
She’s gonna haunt your home
And break your bones
Because the things you’ve got will leave you all
On your own
When my body is cold, decorate me in gold
A wake’s a party — have a good time
When my body is cold, decorate me in gold
A wake’s a party — have a good time
When my body is cold, decorate me in gold
A wake’s a party — have a good time
When my body is cold, decorate me in gold
A wake’s a party — have a good, good
Haunt your home and break your bones
Never gonna leave your soul alone
Because the things you’ve got will leave you all
On your own, own
She’s gonna haunt your home
And break your bones
Because the things you’ve got will leave you all
On your own, own

(переклад)

Вона може відчути смуток
І вона не може насититися
І вона занадто боїться проковтнути
Якщо вона може закохатися
І якщо ми дивимось на завтра
І ми знаємо, що ці діти підуть далі
Куди ми їдемо і ці кроки пусті
Вона буде переслідувати твій дім і ламати тобі кістки
Ніколи не залишиш свою душу в спокої
Тому що речі, які у вас є, залишать вас усіх
Самостійно, самостійно
Вона буде переслідувати ваш дім
І ламати собі кістки
Тому що речі, які у вас є, залишать вас усіх
На свій розсуд
І якщо він вчорашня модель
І сьогодні ми побачили достатньо
Тоді він спокусить пляшку
Він думає, що це може бути любов
Ми дивимось на завтра й ми знаємо
Що ці діти підуть туди, куди ми їдемо А ці кроки пусті
Вона буде переслідувати твій дім і ламати тобі кістки
Ніколи не залишиш свою душу в спокої
Тому що речі, які у вас є, залишать вас усіх
Самостійно, самостійно
Вона буде переслідувати ваш дім
І ламати собі кістки
Тому що речі, які у вас є, залишать вас усіх
На свій розсуд
Коли моє тіло охолоне, прикрась мене золотом
Побудка — вечірка — гарно проведіть час
Коли моє тіло охолоне, прикрась мене золотом
Побудка — вечірка — гарно проведіть час
Коли моє тіло охолоне, прикрась мене золотом
Побудка — вечірка — гарно проведіть час
Коли моє тіло охолоне, прикрась мене золотом
Побудка — вечірка — гарно, добре
Переслідуйте ваш дім і ламайте вам кістки
Ніколи не залишиш свою душу в спокої
Тому що речі, які у вас є, залишать вас усіх
Самостійно, самостійно
Вона буде переслідувати ваш дім
І ламати собі кістки
Тому що речі, які у вас є, залишать вас усіх
Самостійно, самостійно