Переклад тексту пісні For Better or Hearse - Kids in Glass Houses

For Better or Hearse (оригінал)

I wake up with my shoes on
And my whole life thrown around the room
And I swear like a sailor
As I choke on smoke and cheap perfume
I’ve been here, I’ve been here before
And I know you’ve been right, you’ve been right
This is a warning
Never gonna get
Never gonna get me out this town
Let’s start the mourning
Never gonna see, never gonna see another day
Never see another day
Cause I’m tired and I’m restless
And I’m pretty sure I met my match
And I lie here defenceless
I’m the Sunday hunters weekend war
I’ve been here, I’ve been here before
And I know I’ve been right, I’ve been right
This is a warning
Never gonna get
Never gonna get me out this town
Let’s start the mourning
Never gonna see, never gonna see another day
Never see another day
Never gonna get, never gonna get what’s coming to you
Never gonna get, never gonna get what’s coming to you
To you
This is a warning
Never gonna get
Never gonna get me out this town
Let’s start the mourning
Never gonna see, never gonna see another
This is a warning
Never gonna get
Never gonna get me out this town
Let’s start the mourning
Never gonna see, never gonna see another day
Never see another day

For Better or Hearse (переклад)

Я прокидаюся в черевиках
І все моє життя кидається по кімнаті
І клянусь, як моряк
Як я задихаюся димом і дешевими парфумами
Я був тут, я був тут раніше
І я знаю, що ти був правий, ти був правий
Це попередження
Ніколи не отримає
Мене ніколи не витягне з цього міста
Розпочинаємо жалобу
Ніколи не побачу, ніколи не побачу іншого дня
Ніколи не побачите іншого дня
Бо я втомлений і неспокійний
І я майже впевнений, що зустрів свого партнера
І я лежу тут беззахисний
Я війна недільних мисливців у вихідні дні
Я був тут, я був тут раніше
І я знаю, що я був правий, я був правий
Це попередження
Ніколи не отримає
Мене ніколи не витягне з цього міста
Розпочинаємо жалобу
Ніколи не побачу, ніколи не побачу іншого дня
Ніколи не побачите іншого дня
Ніколи не отримаєте, ніколи не отримаєте того, що вас чекає
Ніколи не отримаєте, ніколи не отримаєте того, що вас чекає
Тобі
Це попередження
Ніколи не отримає
Мене ніколи не витягне з цього міста
Розпочинаємо жалобу
Ніколи не побачу, ніколи не побачу іншого
Це попередження
Ніколи не отримає
Мене ніколи не витягне з цього міста
Розпочинаємо жалобу
Ніколи не побачу, ніколи не побачу іншого дня
Ніколи не побачите іншого дня