Переклад тексту пісні Black Cloud - Kids in Glass Houses

Black Cloud - Kids in Glass Houses
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Cloud, виконавця - Kids in Glass Houses. Пісня з альбому Peace, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.10.2013
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Англійська

Black Cloud

(оригінал)
I know talk is cheap and I pay my way
It’s a slow day with nothing to see through
On an empty street in a strange city
I feel my skin, fighting to change me
I let a black cloud follow me around
But you’re dancing
You’re dancing in my rain
Under a black cloud
Follow me around
But we’re dancing
Dancing in my rain
I could stay here forever
Not turn back or look away
And come hell or high water
I won’t bend and I won’t break
Take it away, take it away
I’ll carry on and I won’t break
On a losing streak, feel my parents preach
From the darkness, somewhere inside me
Black nativity, put your hands on me
Cause I know that, God’s gotta love me
Under a black cloud
Where we share one mouth
You were dancing
Dancing in my rain
Under a black cloud
Follow me around
But we’re dancing in my rain
I will stay here forever never looking back again
And I’ll be here come the morning when the fever starts to break
Take it away when the ground beneath me shakes
Take it away I’ll carry on and I won’t break
(переклад)
Я знаю, що говорити дешево, і я оплачую свій шлях
Це повільний день, у якому нема чого видіти
На порожній вулиці в чужому місті
Я відчуваю свою шкіру, яка бореться за те, щоб змінити себе
Я дозволив чорній хмарі слідувати за мною
Але ти танцюєш
Ти танцюєш під моїм дощем
Під чорною хмарою
Слідуйте за мною
Але ми танцюємо
Танці під дощем
Я міг би залишитися тут назавжди
Не повертайтеся і не відводьте погляду
І настане пекло чи повна вода
Я не згинуся і не зламаюся
Забери, забери
Я продовжу і не зламаюся
Відчуйте, як мої батьки проповідують у серії програшів
З темряви, десь всередині мене
Чорний вертеп, поклади на мене руки
Тому що я знаю це, Бог повинен любити мене
Під чорною хмарою
Де ми розділяємо один рот
Ви танцювали
Танці під дощем
Під чорною хмарою
Слідуйте за мною
Але ми танцюємо під моїм дощем
Я залишуся тут назавжди, ніколи не оглядаючись назад
І я буду тут на ранок, коли гарячка почне знімати
Забери його, коли земля піді мною затрясеться
Забери я буду продовжувати і не зламатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Easy Tiger 2008
Drive 2013
Youngblood (Let It Out) 2010
Animals 2011
Matters At All 2010
Diamond Days 2011
Shameless 2008
The Best Is yet to Come 2010
Pillow Talk 2008
Undercover Lover 2010
Not in This World 2011
The Florist 2011
Saturday 2008
Dance All Night 2008
Raise Hell 2008
Girls 2008
Lovely Bones 2008
Good Boys Gone Rad 2008
Church Tongue 2008
Give Me What I Want 2008

Тексти пісень виконавця: Kids in Glass Houses