| In this town we live like rats
| У цьому місті ми живемо, як щури
|
| With license plates on carrier bags
| З номерними знаками на сумках
|
| By pen and gun, buy word or bullet
| Рукою та рушницею купуйте слово чи кулю
|
| By tongue and teeth
| Язиком і зубами
|
| They’d eat us all if only they could
| Вони б з’їли нас усіх, якби тільки могли
|
| Scimper, scamper, what’s for dinner?
| Скімпер, скампер, що на вечерю?
|
| Scrimp and save up all your morsels
| Заощаджуйте та накопичуйте всі свої шматочки
|
| It’s your turn to be our next meal
| Ваша черга бути нашим наступним обідом
|
| As you can see in the life I’ve lead
| Як ви можете побачити з життя, яке я веду
|
| A generation that’s up ahead
| Покоління, яке попереду
|
| To change the way we think and do
| Щоб змінити те, як ми думаємо і робимо
|
| And soon they will get to you
| І незабаром вони до вас доберуться
|
| Scimper, scamper, what’s for dinner?
| Скімпер, скампер, що на вечерю?
|
| Follow me pretty things there’s
| Слідкуйте за мною гарні речі
|
| Evil needles in this haystack
| Злі голки в цій копиці сіна
|
| Ah, the piper left his calling card
| Ах, дудар залишив свою візитну картку
|
| His calling card, his calling card
| Його візитна картка, його візитна картка
|
| The dustman took our home
| Смітник забрав наш дім
|
| We bled into the drains and ran off into the sea
| Ми витікали в каналізацію і втекли в море
|
| Oh well, the melody is calling us, it’s calling us
| Ну, мелодія кличе нас, вона кличе нас
|
| It’s calling us we’re scratching our heads
| Це кличе нас ми чухаємо голову
|
| Follow my lead skipping out the dead
| Слідуйте моїм прикладом, пропускаючи мертвих
|
| Scimper, scamper, what’s for dinner?
| Скімпер, скампер, що на вечерю?
|
| It’s your turn to be our next meal | Ваша черга бути нашим наступним обідом |