Переклад тексту пісні Cauliflower - Kid A, Mark E, dan le sac

Cauliflower - Kid A, Mark E, dan le sac
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cauliflower, виконавця - Kid A. Пісня з альбому Cauliflower, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 18.09.2010
Лейбл звукозапису: Sunday Best
Мова пісні: Англійська

Cauliflower

(оригінал)
I fell in love with a girl from the city
Still got cauliflower ears from when her voice first hit me
And a swollen lip, from when her lyrics first kissed me
As I went to pull away ever so gently bit me
Within those three days it gets no better
We were inseparable;
no-one could seper-
-rate us make us question our status
It was like someone, somehow found a way to syncopate us
And it’ll stay that way forever, in my mind that is
Coz it was a stolen three days and a stolen kiss
And although those three days I sorely miss
I own those three days when I write like this
I fell in love with a girl from the city
You’re all I want, you’re all I need
You are the one for me
You hold me close, you hold me near
You are the one for me
The pain I feel when you leave
You are the one for me
You’re all I want and all I see
You are the one for me
Fell in love with a boy from the city
I fell in love with a girl from the city
Still got cauliflower ears from when her voice first hit me
And a swollen lip, from when her lyrics first kissed me
And when I went to pull away ever so gently bit me
I still hear her sometimes but it’s not the same
Like when you get a pen and pad and write your name
Over and over and over again
Although it hasn’t, in the end it somehow seems to change
But I feel right now I must stress
That I write this with a smile on my face and nothing less
Coz when I think about the times we waste on regrets
I realise for those three days I was blessed
I fell in love with a girl from the city
(переклад)
Я закохався в дівчину з міста
Я все ще маю вуха цвітної капусти, коли її голос вперше вдарив мене
І опухла губа, коли її тексти вперше поцілували мене
Коли я йшов, щоб відтягнутися, дуже ніжно кусав мене
Протягом цих трьох днів не стане краще
Ми були нерозлучні;
ніхто не міг розділити-
-оцініть нас, щоб ми поставили під сумнів наш статус
Наче хтось якось знайшов спосіб синкопувати нас
І це залишиться таким назавжди, у моєму розумінні
Тому що це були вкрадені три дні і вкрадений поцілунок
І хоча за цими трьома днями я дуже сумую
Мені належать ті три дні, коли я пишу так
Я закохався в дівчину з міста
Ти все, чого я хочу, ти все, що мені потрібно
Ти для мене один
Ти тримаєш мене близько, ти тримаєш мене поруч
Ти для мене один
Біль, який я відчуваю, коли ти йдеш
Ти для мене один
Ти все, що я хочу, і все, що я бачу
Ти для мене один
Закохалася в хлопця з міста
Я закохався в дівчину з міста
Я все ще маю вуха цвітної капусти, коли її голос вперше вдарив мене
І опухла губа, коли її тексти вперше поцілували мене
І коли я пішов відірватися, дуже ніжно кусав мене
Я досі чую її іноді, але це не те саме
Наприклад, коли ви отримуєте ручку та блокнот і напишете своє ім’я
Знов і знову і знову
Хоча не таким чином, зрештою це якось здається змінюється
Але зараз я відчуваю, що маю наголосити
Що я пишу це з усмішкою на обличчі й нічого менше
Бо коли я думаю про час, який ми марнуємо на жалкування
Я усвідомлюю, що за ці три дні я був благословенний
Я закохався в дівчину з міста
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A House ft. Kid A 2014
The Struggle 2011
Broken Promise 2011
Rat Race 2013
Try Dying 2011
Let Em Come 2013
Cauliflower ft. dan le sac, Scroobius Pip 2010
Heart Beating ft. Kid A 2011
1000 Words 2013
Angles 2013
Astronaut ft. Scroobius Pip 2007
Sega RIP ft. Scroobius Pip 2012
At All 2013
Development 2013
Reprise 2013
Introdiction 2011
Great Britain ft. Scroobius Pip 2010
First Time I Met Muzik 2013
Dreaming 2013
Sick Tonight ft. dan le sac 2010

Тексти пісень виконавця: Kid A
Тексти пісень виконавця: Mark E
Тексти пісень виконавця: Scroobius Pip