| We escaped from the city,
| Ми втекли з міста,
|
| Miles and miles we did flee,
| Милі й милі ми втікали,
|
| Through the endless forest,
| Через безкрайній ліс,
|
| To the edge of the sea.
| До краю моря.
|
| It was as though the world was ours,
| Це було так, як хоча світ був нашим,
|
| Lying on a deserted beach,
| Лежачи на безлюдному пляжі,
|
| Out of reach, out of their reach.
| Поза досяжністю, поза їхнім доступом.
|
| I could see you much clearer,
| Я бачив вас набагато ясніше,
|
| As we strode by the shore,
| Коли ми йшли берегом,
|
| All the peace all around us,
| Весь мир навколо нас,
|
| Seemed impossibly pure,
| Здавалося неймовірно чистим,
|
| And then the sun shone through the clouds,
| А потім сонце засвітило крізь хмари,
|
| Touched us with its magnificent beam,
| Зворушив нас своїм чудовим промінням,
|
| Made us clean, made us feel so clean.
| Зробив нас чистими, змусив почути себе такими чистими.
|
| On our island of safety,
| На нашому острові безпеки,
|
| From the alien crowd,
| З чужорідного натовпу,
|
| Of the city of madness,
| Про місто божевілля,
|
| Could we really be sure,
| Чи можемо ми справді бути впевнені,
|
| That the peace would still remain.
| Щоб мир все ще залишався.
|
| Sealed away from insanity,
| Запечатаний від божевілля,
|
| We shall see, we shall see. | Ми побачимо, ми побачимо. |