| We’ve been here before, surrounded in the cold
| Ми були тут раніше, оточені холодом
|
| You take me to places I’ve never known
| Ви проводите мене в місця, яких я ніколи не знав
|
| And you push me to places I’ll never go
| І ти штовхаєш мене туди, куди я ніколи не піду
|
| I would die for you
| Я б помер за тебе
|
| Tell me the truth
| Скажи мені правду
|
| Am I all that you would need?
| Я все, що вам потрібно?
|
| If we’re keeping it a hundred, you’re all that I need for me
| Якщо у нас – сотня, ти все, що мені потрібно для мене
|
| From the jump until forever from now, I would ride for you
| Від стрибка до назавжди, відтепер я буду кататися за вас
|
| But you got me shot down by love
| Але ти мене вбив любов
|
| You got my heart now
| Тепер ти отримав моє серце
|
| Why won’t you stop now?
| Чому ти не зупинишся зараз?
|
| Oh I’ve been knocked down by you
| О, я був збитий тобою
|
| You got my heart now
| Тепер ти отримав моє серце
|
| Why won’t you stop now?
| Чому ти не зупинишся зараз?
|
| I’ve been through it whole
| Я все це пройшов
|
| I’ve been through the worst
| Я пережив найгірше
|
| But I never knew how much our love could hurt
| Але я ніколи не знала, наскільки наша любов може зашкодити
|
| Over my family I put you first
| Над моєю сім’єю я ставлю тебе на перше місце
|
| Writing out my feelings is the only thing that work
| Записування моїх почуттів — єдине, що працює
|
| I don’t hear from the friends I thought were mine too
| Я не чую друзів, яких вважав, що теж мої
|
| But I hold on to the poems I would write you
| Але я тримаюся за вірші, які б вам написав
|
| Happy seventeen, I saw us two and you saw three
| Щасливі сімнадцять, я бачив нас двох, а ти – трьох
|
| I guess our lines are structured like a haiku
| Мені здається, наші рядки структуровані як хайку
|
| You got me shot down by love
| Ти вбив мене від кохання
|
| And you got my heart now
| І тепер ти отримав моє серце
|
| Why won’t you stop now?
| Чому ти не зупинишся зараз?
|
| Oh I’ve been knocked down by you
| О, я був збитий тобою
|
| And you got my heart now
| І тепер ти отримав моє серце
|
| Why won’t you stop now?
| Чому ти не зупинишся зараз?
|
| Knocked down, knocked down
| Збили, збили
|
| Knocked down, knocked down
| Збили, збили
|
| Knocked down
| Збитий з ніг
|
| Knocked down
| Збитий з ніг
|
| I’ve been shot down by love
| Мене вбила любов
|
| You got my heart now
| Тепер ти отримав моє серце
|
| Why won’t you stop now?
| Чому ти не зупинишся зараз?
|
| I’ve been knocked down by you
| Ви мене збили
|
| And you got my heart now
| І тепер ти отримав моє серце
|
| Why won’t you stop now? | Чому ти не зупинишся зараз? |