Переклад тексту пісні iMissMe - KYLE, Khalid

iMissMe (оригінал)

Let’s just split the cost and say it’s both our fault
I tried to find my point and somewhere I got lost
Looking for myself, I found someone I’m not
Or someone I once was, someone I forgot (Haha)
Yeah, but everybody needs somebody sometime
And a little me time in the meantime
I’m just tryna be free in my free time (Free in my free time)
Haha, yeah, yeah
I really hope you can see where I come from (Come from)
And maybe you can come through when it come time (Come time)
Don’t you worry 'bout a thing, it’s all alright (It's all alright, yeah)
Yeah, I been diving, tryna find you
I’m done hiding from the truth, yeah
Yeah, diving to who’s inside me
Someone I’m zoned for, trust me I miss you too
But I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl (Oh, oh)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl
Though we still got love, what’s love without trust?
I’ve been by your side, but I guess I gave you too much (Way too much)
Friends say I’ve been low, hate that they playing you up
I gotta move on, I know what you on
We been on a different wave, so I gotta give you your space
Lately I been reading other signs, and we been on a different page
Before we say goodbye, know that I tried for you
Oh, I tried for you
I’ve been tryin' to find him
I’m done hiding from the truth
Lovin' still who’s inside me
Someone I long for, trust me, I miss you too
But I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl
(Oh, oh, need a little bit more me, need a little bit more)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl
I miss me, I miss me
I miss me
I miss me, I miss me
I miss me
But I miss me (Oh, I been missin' me)
I miss me (Oh, oh)
I miss me, girl (I miss me, I miss me)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
I miss me, girl (Oh, oh, oh)

iMissMe (переклад)

Давайте просто поділимо вартість і скажемо, що обидва ми винні
Я намагався знайти свою точку зору та десь заблукав
Шукаючи себе, я знайшов когось, ким не є
Або хтось, ким я колись був, хтось, кого я забув (Ха-ха)
Так, але кожному колись хтось потрібен
А тим часом трохи я
Я просто намагаюся бути вільним у вільний час (вільний у вільний час)
Ха-ха, так, так
Я дуже сподіваюся, що ви бачите, звідки я (походжу)
І, можливо, ви зможете подолати, коли прийде час (Прийде час)
Не хвилюйся ні про що, все в порядку (все добре, так)
Так, я пірнав, намагаюся знайти вас
Я перестав ховатися від правди, так
Так, пірнаю до того, хто всередині мене
Хтось, на кого я знайомий, повір мені я також сумую за тобою
Але я сумую за мною (Так, так, так, так)
Я сумую за мною (так, так, так, так)
Я сумую за мною, дівчино (о, о)
Я сумую за мною (так, так, так, так)
Я сумую за мною (так, так, так, так)
Я сумую за мною, дівчино
Хоча ми все ще маємо любов, що таке любов без довіри?
Я був поруч із тобою, але, мабуть, я дав тобі занадто багато (занадто багато)
Друзі кажуть, що я був низьким, ненавиджу, що вони вишукують вас
Я мушу рухатися далі, я знаю, на чому ви
Ми були на іншій хвилі, тому я мушу дати вам місце
Останнім часом я читав інші знаки, і ми були на іншій сторінці
Перш ніж ми попрощаємося, знайте, що я старався для вас
О, я старався для вас
Я намагався знайти його
Я перестав ховатися від правди
Все ще люблю того, хто всередині мене
Хтось, за яким я тукаю, повір мені, я також сумую за тобою
Але я сумую за мною (Так, так, так, так)
Я сумую за мною (так, так, так, так)
Я сумую за мною, дівчино
(О, о, мені потрібно трошки більше, потрібно трошки більше)
Я сумую за мною (так, так, так, так)
Я сумую за мною (так, так, так, так)
Я сумую за мною, дівчино
Я сумую за мною, я сумую
Я сумую за мною
Я сумую за мною, я сумую
Я сумую за мною
Але я сумую за мною (О, я скучив за собою)
Я сумую за мною (о, о)
Я сумую за мною, дівчино (я сумую за мною, я сумую за мною)
Я сумую за мною (так, так, так, так)
Я сумую за мною (так, так, так, так)
Я сумую за мною, дівчино (о, о, о)