Переклад тексту пісні Trigger - Major Lazer, Khalid, Death Stranding: Timefall

Trigger (оригінал)

Now baby, can't tell you why, why we
Ain't getting high no more, try so hard
There's something I've been feeling and we're lonely
But we never used to be
Either we're arguing or you leave
We both know something's missing
I've been holding on
Holding on to nothing
You don't care too much
And it's obvious that you're already gone
So unleash your weapon
Aim it at my chest and
If our love is a drug, you're the one with a trigger
Shoot me down, shoot me down, I don't wanna remember
(Yeah) Yeah, yeah, yeah
Don't try to change your mind when the blood is on your hands
Shoot me down, shoot me down, I don't wanna remember, yeah, yeah
Shoot me down, shoot me down, you're the one with a trigger
Hey, hey, hey
Sold-out show, we used to rock so slow
I felt your blood pour and my heartbeat rush
You freed me, past is slipping, there's no one left
Go on and hold your breath
Say that you want me but you don't want stress
I can't say I feel different
I've been holding on
Holding on to nothing
You don't care too much
And it's obvious that you're already gone
So unleash your weapon
Aim it my chest and
If our love is a drug you're the one with a trigger
Shoot me down, shoot me down, I don't wanna remember
(Don't wanna remember) Yeah, yeah, yeah
Don't try to change your mind when the blood is on your hands
Shoot me down, shoot me down, I don't wanna remember, yeah, yeah
Shoot me down, shoot me down, you're the one with a trigger
Hey, hey, hey

Trigger (переклад)

Тепер, дитинко, не можу сказати тобі чому, чому ми
Більше не кайфувати, так старайся
Я щось відчував, і ми самотні
Але ми ніколи не були
Або ми сперечаємося, або ти йдеш
Ми обидва знаємо, чогось не вистачає
Я тримався
Тримаючись ні за що
Вам байдуже
І видно, що ти вже пішов
Тож розпустіть зброю
Націліть мені на груди і
Якщо наша любов - наркотик, то ти маєш тригер
Збивай мене, збивай мене, я не хочу згадувати
(Так) Так, так, так
Не намагайтеся змінити свою думку, коли кров на ваших руках
Збивай мене, збивай мене, я не хочу згадувати, так, так
Збивай мене, збивай мене, у тебе спусковий гачок
Гей, гей, гей
Шоу з аншлагом, ми колись рокували так повільно
Я відчув, як твоя кров ллється, а моє серце прискорене
Ти визволив мене, минуле ковзає, нікого не залишилося
Продовжуйте і затримайте дихання
Скажи, що ти хочеш мене, але ти не хочеш стресу
Я не можу сказати, що відчуваю себе інакше
Я тримався
Тримаючись ні за що
Вам байдуже
І видно, що ти вже пішов
Тож розпустіть зброю
Націлити це мої груди і
Якщо наша любов є наркотиком, у вас є тригер
Збивай мене, збивай мене, я не хочу згадувати
(Не хочу згадувати) Так, так, так
Не намагайтеся змінити свою думку, коли кров на ваших руках
Збивай мене, збивай мене, я не хочу згадувати, так, так
Збивай мене, збивай мене, у тебе спусковий гачок
Гей, гей, гей