Переклад тексту пісні You Make The Rain Fall - Kevin Rudolf, Flo Rida

You Make The Rain Fall (оригінал)

You Make the Rain Fall
Cause you’re so beautiful that it’s painful
Yea you told me that you were an angel
But I already know what you came for
You Make the Rain Fall
Well your eyes are so deceiving
Deadly as a loaded gun
Your words are so misleading
You tell me I’m the only one
And it feels so good tonight
But it gets me every time
And I know I’ll never change my ways
But every single night I pray
You Make the Rain Fall
Cause you’re so beautiful that it’s painful
Yea you told me that you were an angel
But I already know what you came for
You Make the Rain Fall
Hey, this girl makes the rain drop
Giving me pain in the same spot
Go in my pockets, my wallet, I got it
She getting my dollars the same guap
Umbrellas lit up on the same block
The weather keeps going this dame’s hot
Lil mama handle herself on the pole
I can throw some more fish off the same dock
Clouds over my head, thunderin', lightin',
She’s flushin' for ??
She’s makin' a storm I’m already prepared
Who do I want cause I cut the checks
Shawty she’s more than Jacuzzi with jets
It’s about the drizzle I walk on the set
I got the bar girl I’m telling you
You Make the Rain Fall
Cause you’re so beautiful that it’s painful
Yea you told me that you were an angel
But I only already know what you came for
You Make the Rain Fall
You Make the Rain Fall
Cause you’re so beautiful that it’s painful
Yea you told me that you were an angel
But I only already know what you came for
You Make the Rain Fall
And I want you bad,
So I stand in line
You tell me the lies to keep me up all night
And I don’t even know your name
But every night I pray
Yeahhhhhh
You Make the Rain Fall
You Make the Rain Fall
You Make the Rain Fall
Cause you’re so beautiful that it’s painful
Yea you told me that you were an angel
But I only already know what you came for
You Make the Rain Fall
You Make the Rain Fall
Ohhhhh
You Make the Rain Fall
Ohhhhh
You Make the Rain Fall
Ohhhhh
You Make the Rain Fall

(переклад)

Ви змушуєте падати дощ
Бо ти така гарна, що це боляче
Так, ти сказав мені, що ти ангел
Але я вже знаю, для чого ти прийшов
Ви змушуєте падати дощ
Ну, твої очі такі оманливі
Смертельний, як заряджений пістолет
Ваші слова настільки оманливі
Ти кажеш мені, що я один
І сьогодні ввечері так добре
Але це займає мене щоразу
І я знаю, що ніколи не зміню свої способи
Але кожну ніч я молюся
Ви змушуєте падати дощ
Бо ти така гарна, що це боляче
Так, ти сказав мені, що ти ангел
Але я вже знаю, для чого ти прийшов
Ви змушуєте падати дощ
Гей, ця дівчина змушує падати дощ
Завдає мені болю в тому самому місці
Іди в мої кишені, мій гаманець, я отримав
Вона отримує мої долари так само
Парасольки засвітилися на тому ж блоці
Погода у цієї жінки спекотна
Маленька мама тримається на стовпі
Я можу викинути ще кілька риб з того самого доку
Хмари над моєю головою, грім, блиск,
Вона червоніє за ??
Вона влаштовує бурю, я вже готовий
Кого я хочу, бо я урізаю чеки
Шоуті, вона більше, ніж джакузі з літаками
Йдеться про дощ, на який я ходжу на знімальному майданчику
У мене є дівчина з бару, я вам кажу
Ви змушуєте падати дощ
Бо ти така гарна, що це боляче
Так, ти сказав мені, що ти ангел
Але я вже знаю лише те, для чого ти прийшов
Ви змушуєте падати дощ
Ви змушуєте падати дощ
Бо ти така гарна, що це боляче
Так, ти сказав мені, що ти ангел
Але я вже знаю лише те, для чого ти прийшов
Ви змушуєте падати дощ
І я погано хочу тебе,
Тому я стою в черзі
Ти говориш мені брехню, щоб не спати всю ніч
І я навіть не знаю твого імені
Але щовечора я молюся
Агаааааа
Ви змушуєте падати дощ
Ви змушуєте падати дощ
Ви змушуєте падати дощ
Бо ти така гарна, що це боляче
Так, ти сказав мені, що ти ангел
Але я вже знаю лише те, для чого ти прийшов
Ви змушуєте падати дощ
Ви змушуєте падати дощ
Охххх
Ви змушуєте падати дощ
Охххх
Ви змушуєте падати дощ
Охххх
Ви змушуєте падати дощ