Переклад тексту пісні Luxusproblem - Kerstin Ott

Luxusproblem (оригінал)

Ich bin gerne pünktlich und plane meinen Tag
Ich halt' die Küche sauber und meistens auch das Bad
Du nicht
Nein, du nicht
Ich hab' meine Ordnung im Kopf und auch zuhaus
Kann mir nicht alles merken, drum schreib' ich Sachen auf
Du nicht
Nein, du nicht
Ich hab' ein Luxusproblem und ich hab' dich gern
Auch wenn die Dinge anders einfacher wär'n
Ein Luxusproblem, das wird nie gelöst
Ich nehm' mein Luxusproblem, so wie du bist
Ich gieß' unsre Pflanzen, so bleiben sie schön grün
Vermeide, dass im Kühlschrank die Schimmelwiesen blüh'n
Du nicht
Nein, du nicht
Ich merk' mir den Parkplatz, auf dem das Auto steht
Und halte Katastrophen so fern wie es nur geht
Du nicht
Nein, du nicht
Ich hab' ein Luxusproblem und ich hab' dich gern
Auch wenn die Dinge anders einfacher wär'n
Ein Luxusproblem, das wird nie gelöst
Ich nehm' mein Luxusproblem
Ich hab' ein Luxusproblem und ich hab' dich gern
Auch wenn die Dinge anders einfacher wär'n
Ein Luxusproblem, das wird nie gelöst
Ich nehm' mein Luxusproblem
Wir beide hab’n zusamm’n viel mitgemacht
Und hinterher gelacht
Und du hast dir bestimmt schon oft gedacht
Ich hab' ein Luxusproblem und ich hab' dich gern
Auch wenn die Dinge anders einfacher wär'n
Ein Luxusproblem, das wird nie gelöst
Ich nehm' mein Luxusproblem, so wie du bist

Luxusproblem (переклад)

Я люблю встигати і планувати свій день
Я підтримую кухню в чистоті і зазвичай ванну теж
Не ти
Ні, не ти
У мене в голові, а також вдома
Я не можу все згадати, тому записую
Не ти
Ні, не ти
У мене проблема з розкішшю, і ти мені подобаєшся
Навіть якби інакше було легше
Проблема розкоші, яка ніколи не буде вирішена
Я сприймаю свою проблему розкоші таким, яким є ти
Я поливаю наші рослини, щоб вони залишалися красивими та зеленими
Запобігайте розпусканню лугів цвілі в холодильнику
Не ти
Ні, не ти
Я пам’ятаю стоянку, де стоїть машина
І тримайте катастрофу якомога далі
Не ти
Ні, не ти
У мене проблема з розкішшю, і ти мені подобаєшся
Навіть якби інакше було легше
Проблема розкоші, яка ніколи не буде вирішена
Я візьму свою проблему розкоші
У мене проблема з розкішшю, і ти мені подобаєшся
Навіть якби інакше було легше
Проблема розкоші, яка ніколи не буде вирішена
Я візьму свою проблему розкоші
Ми обоє багато пережили разом
А потім сміявся
І ви, напевно, часто думали про себе
У мене проблема з розкішшю, і ти мені подобаєшся
Навіть якби інакше було легше
Проблема розкоші, яка ніколи не буде вирішена
Я сприймаю свою проблему розкоші таким, яким є ти