Переклад тексту пісні Komm mit - Kerstin Ott

Komm mit - Kerstin Ott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Komm mit, виконавця - Kerstin Ott. Пісня з альбому Mut zur Katastrophe, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 16.08.2018
Лейбл звукозапису: KERSTIN OTT
Мова пісні: Німецька

Komm mit

(оригінал)
Ich will durch Türen geh’n, nicht mehr vor Mauern steh’n
Nicht mehr Augen zu und durch, sondern raus
Ich will Licht machen, nicht mehr im Dunkeln tappen
Komm mit, wenn du dich traust
Ich will nicht weiter so und auch nicht weiter wie sonst
Was war, hört heute auf
Ich will Land gewinn’n, nochmal von vorn beginn’n
Komm mit, wenn du dich traust
Komm mit, wenn du dich traust
Ich weiß, du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
Komm mit, wenn du dich traust
Ich weiß, du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
Ich will den Himmel blau und keine Wolke dran
Nichts als Glücksgefühl im Bauch
Keinen Schritt zurück, ich bin im Vorwärtsgang
Komm mit, wenn du dich traust
Keinen Platz für Zweifel, keine Zeit für Angst
Ich lauf' geradeaus
Die Fesseln sind gelöst, der Absprung ist geschafft
Komm mit, wenn du dich traust
Komm mit, wenn du dich traust
Ich weiß, du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
Komm mit, wenn du dich traust
Ich weiß, du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
Wenn wir die Augen zumachen, könn'n wir einander klau’n
Reiten aufm Krokodil mit bunten Krall’n
Können tun und lassen, was sonst niemand kann
Aufm Teppich fliegen, durch das Niemandsland
Komm mit, wenn du dich traust
Ich weiß, du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
Komm mit, wenn du dich traust
Ich weiß, du willst es auch
Wir brechen heute aus
Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
(переклад)
Я хочу пройти через двері, більше не стояти перед стінами
Більше не закривати очі наскрізь, а назовні
Я хочу увімкнути світло, більше не щупаючись у темряві
Ходи зі мною, якщо смієш
Я не хочу продовжувати так і не хочу продовжувати як завжди
Те, що було, сьогодні закінчується
Я хочу завоювати землю, почніть спочатку
Ходи зі мною, якщо смієш
Ходи зі мною, якщо смієш
Я знаю, ти також цього хочеш
Сьогодні ми вириваємось
Я знаю вихід звідси, будь обережний
Ходи зі мною, якщо смієш
Я знаю, ти також цього хочеш
Сьогодні ми вириваємось
Я знаю вихід звідси, будь обережний
Я хочу, щоб небо було блакитним, а не хмарою на ньому
Нічого, крім щастя в животі
Не відступай, я йду вперед
Ходи зі мною, якщо смієш
Немає місця сумнівам, немає часу для страху
Я йду прямо
Пута послаблено, стрибок виконано
Ходи зі мною, якщо смієш
Ходи зі мною, якщо смієш
Я знаю, ти також цього хочеш
Сьогодні ми вириваємось
Я знаю вихід звідси, будь обережний
Ходи зі мною, якщо смієш
Я знаю, ти також цього хочеш
Сьогодні ми вириваємось
Я знаю вихід звідси, будь обережний
Якщо ми закриємо очі, ми можемо вкрасти один одного
Їзда на крокодила з різнокольоровими кігтями
Може робити те, що ніхто інший не може
Лети по килиму, через нічийну землю
Ходи зі мною, якщо смієш
Я знаю, ти також цього хочеш
Сьогодні ми вириваємось
Я знаю вихід звідси, будь обережний
Ходи зі мною, якщо смієш
Я знаю, ти також цього хочеш
Сьогодні ми вириваємось
Я знаю вихід звідси, будь обережний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Die immer lacht ft. Kerstin Ott 2016
Scheissmelodie 2016
Ich muss Dir was sagen 2019
Megamix 2018
Nur einmal noch 2018
Ziemlich beste Freunde 2018
Wegen Dir (Nachts wenn alles schläft) 2019
Der letzte Weg 2018
Das hast du nicht verdient 2018
Ich will nicht tanzen 2017
Alles so wie immer 2018
Berliner Luft 2019
Luxusproblem 2018
Irgendwann irgendwo irgendwie ft. Kerstin Ott 2020
Lebe laut 2017
Liebeskummer lohnt sich doch 2018
Ich wünsche mir von dir 2021
Mut zur Katastrophe 2018
Kleine Rakete 2017
Das hätte ich dir noch gern gesagt 2021

Тексти пісень виконавця: Kerstin Ott