| Ich will durch Türen geh’n, nicht mehr vor Mauern steh’n
| Я хочу пройти через двері, більше не стояти перед стінами
|
| Nicht mehr Augen zu und durch, sondern raus
| Більше не закривати очі наскрізь, а назовні
|
| Ich will Licht machen, nicht mehr im Dunkeln tappen
| Я хочу увімкнути світло, більше не щупаючись у темряві
|
| Komm mit, wenn du dich traust
| Ходи зі мною, якщо смієш
|
| Ich will nicht weiter so und auch nicht weiter wie sonst
| Я не хочу продовжувати так і не хочу продовжувати як завжди
|
| Was war, hört heute auf
| Те, що було, сьогодні закінчується
|
| Ich will Land gewinn’n, nochmal von vorn beginn’n
| Я хочу завоювати землю, почніть спочатку
|
| Komm mit, wenn du dich traust
| Ходи зі мною, якщо смієш
|
| Komm mit, wenn du dich traust
| Ходи зі мною, якщо смієш
|
| Ich weiß, du willst es auch
| Я знаю, ти також цього хочеш
|
| Wir brechen heute aus
| Сьогодні ми вириваємось
|
| Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
| Я знаю вихід звідси, будь обережний
|
| Komm mit, wenn du dich traust
| Ходи зі мною, якщо смієш
|
| Ich weiß, du willst es auch
| Я знаю, ти також цього хочеш
|
| Wir brechen heute aus
| Сьогодні ми вириваємось
|
| Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
| Я знаю вихід звідси, будь обережний
|
| Ich will den Himmel blau und keine Wolke dran
| Я хочу, щоб небо було блакитним, а не хмарою на ньому
|
| Nichts als Glücksgefühl im Bauch
| Нічого, крім щастя в животі
|
| Keinen Schritt zurück, ich bin im Vorwärtsgang
| Не відступай, я йду вперед
|
| Komm mit, wenn du dich traust
| Ходи зі мною, якщо смієш
|
| Keinen Platz für Zweifel, keine Zeit für Angst
| Немає місця сумнівам, немає часу для страху
|
| Ich lauf' geradeaus
| Я йду прямо
|
| Die Fesseln sind gelöst, der Absprung ist geschafft
| Пута послаблено, стрибок виконано
|
| Komm mit, wenn du dich traust
| Ходи зі мною, якщо смієш
|
| Komm mit, wenn du dich traust
| Ходи зі мною, якщо смієш
|
| Ich weiß, du willst es auch
| Я знаю, ти також цього хочеш
|
| Wir brechen heute aus
| Сьогодні ми вириваємось
|
| Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
| Я знаю вихід звідси, будь обережний
|
| Komm mit, wenn du dich traust
| Ходи зі мною, якщо смієш
|
| Ich weiß, du willst es auch
| Я знаю, ти також цього хочеш
|
| Wir brechen heute aus
| Сьогодні ми вириваємось
|
| Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
| Я знаю вихід звідси, будь обережний
|
| Wenn wir die Augen zumachen, könn'n wir einander klau’n
| Якщо ми закриємо очі, ми можемо вкрасти один одного
|
| Reiten aufm Krokodil mit bunten Krall’n
| Їзда на крокодила з різнокольоровими кігтями
|
| Können tun und lassen, was sonst niemand kann
| Може робити те, що ніхто інший не може
|
| Aufm Teppich fliegen, durch das Niemandsland
| Лети по килиму, через нічийну землю
|
| Komm mit, wenn du dich traust
| Ходи зі мною, якщо смієш
|
| Ich weiß, du willst es auch
| Я знаю, ти також цього хочеш
|
| Wir brechen heute aus
| Сьогодні ми вириваємось
|
| Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf
| Я знаю вихід звідси, будь обережний
|
| Komm mit, wenn du dich traust
| Ходи зі мною, якщо смієш
|
| Ich weiß, du willst es auch
| Я знаю, ти також цього хочеш
|
| Wir brechen heute aus
| Сьогодні ми вириваємось
|
| Ich kenn' den Weg hier raus, pass auf | Я знаю вихід звідси, будь обережний |