Переклад тексту пісні I Believe I Can Fly - Kenny G, Yolanda Adams

I Believe I Can Fly - Kenny G, Yolanda Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Believe I Can Fly, виконавця - Kenny G.
Дата випуску: 22.04.2016
Мова пісні: Англійська

I Believe I Can Fly

(оригінал)
I used to think that I could not go on
That life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
By leaning on the ever lasting arms
If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there’s nothing to it
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly, I believe I can fly
I believe I can fly, oh yeah, yeah, yeah, yes
See I was on the verge of breaking down
Sometimes the silence can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first it’s got to start inside of me, yeah
Oh if I can see it, then I can do it
If I just believe it, there is nothing to it
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly, yeah, yeah,
Yes I believe I can fly, I believe I can fly, 'cause I believe in me, yeah
Oh, if I can see it, then I can do it
If I just believe it, there’s nothing to it, oh, oh
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly, yeah, yeah, yeah
I believe I can fly, with God’s help I can do all things
I know that He told me that all i have to do is
Mount up with wings as Eagle
And I could run and not be weary
Oh I can walk and never, never, never
Never, never, never, never, faint
I can fly, yeah yeah, oh yes
I can fly yeah, yeah, yeah, yeah
If I just spread my wings, spread my wings
Spread my wings, spread my wings, spread my wings
Spread my wings, spread my wings, spread my wings
I can fly
(переклад)
Раніше я думав, що не можу продовжувати
Це життя було не що інше, як жахлива пісня
Але тепер я знаю значення справжнього кохання
Спираючись на вічні руки
Якщо я бачу це, я можу це зробити
Якщо я просто в це вірю, то нічого в цьому нема
Я вірю, що можу літати
Я вірю, що можу торкнутися неба
Я думаю про це щоночі й дня
Розправи мої крила й полетіти
Я вірю, що можу злетіти
Я бачу, як я пробігаю крізь ці відкриті двері
Я вірю, що можу літати, я вірю, що можу літати
Я вірю, що можу літати, о так, так, так, так
Дивіться, я був на межі зламатися
Іноді тиша може здатися такою гучною
У житті бувають чудеса, яких я повинен досягти
Але спочатку це має початися всередині мене, так
О, якщо я бачу це, я можу це зробити
Якщо я просто в це вірю, то нічого в цьому нема
Я вірю, що можу літати
Я вірю, що можу торкнутися неба
Я думаю про це щоночі й дня
Розправи мої крила й полетіти
Я вірю, що можу злетіти
Я бачу, як я пробігаю крізь ці відкриті двері
Я вірю, що можу літати, так, так,
Так, я вірю, що можу літати, я вірю, що можу літати, тому що я вірю в себе, так
О, якщо я бачу це, то я можу це зробити
Якщо я просто в це вірю, то нічого не в цьому, о, о
Я вірю, що можу літати
Я вірю, що можу торкнутися неба
Я думаю про це щоночі й дня
Розправи мої крила й полетіти
Я вірю, що можу злетіти
Я бачу, як я пробігаю крізь ці відкриті двері
Я вірю, що можу літати, так, так, так
Я вірю, що можу літати, з Божою допомогою я можу все
Я знаю, що Він сказав мені, що все, що я маю зробити, це
Підніміться з крилами, як Орел
І я могла б бігти й не втомлюватись
О, я можу ходити і ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, знепритомніти
Я вмію літати, так, так, о так
Я можу літати, так, так, так
Якщо я просто розправив крила, розправте мої крила
Розправте мої крила, розправте мої крила, розправте мої крила
Розправте мої крила, розправте мої крила, розправте мої крила
Я можу літати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Believe 2011
Still Still Still ft. Carolee Mayne, Bronn Journey 1981
Fall Again ft. Robin Thicke 2010
Talkin' 'Bout Jesus ft. Yolanda Adams 2019
In Your Eyes ft. Kenny G 2020
Besame Mucho 2007
Higher Ground ft. Yolanda Adams, Kim Burrell, Dorinda Clark 2001
Mi manchi ft. Kenny G 2005
I Wish ft. Patti LaBelle, Yolanda Adams, Fantasia Barrino 2006
Victory 2007
Use This Gospel ft. Clipse, Kenny G 2019
Order My Steps (Dear Lord) ft. Yolanda Adams 2005
A Te ft. Kenny G 2006
Cabin Down Below ft. Kenny G 2021
When Love Takes Over 2016
Lord Here We Are Again 2006
Great Is Thy Faithfulness 2006
Full Joy 2006
No Place Like Home ft. Kenny "Babyface" Edmonds 2010
Think On These Things 2006

Тексти пісень виконавця: Kenny G
Тексти пісень виконавця: Yolanda Adams