| Higher Ground (оригінал) | Higher Ground (переклад) |
|---|---|
| I’m moving on, Can’t nothing stop me now | Я йду далі, мене вже ніщо не зупинить |
| I’m pressing on to higher ground | Я тягнуся на вище місце |
| Each step I take is the new dawning of A brand new day for higher ground | Кожен крок, який я роблю, — це новий світанок Зовсім нового дня для висот |
| Obstacles and situations, | Перешкоди і ситуації, |
| People, places and things | Люди, місця та речі |
| I must overcome for there’s a battle to be won | Мені потрібно подолати, бо треба виграти битву |
| With my mind set on higher things, these things have become my footstool | Коли я зосередився на вищих речах, ці речі стали моїм підніжком |
| I’m determined to reach my goal, I need peace for my soul oh | Я сповнений рішучості досягти своєї мети, мені потрібен спокій для моєї душі |
| I’m pressing on the upward way | Я натискаю вгору |
| Brand new heights I’m gaining everyday | Абсолютно нові вершини, які я досягаю щодня |
| No higher place that I really have found | Немає вищого місця, яке я справді не знайшов |
| Lord, plant my feet on higher ground | Господи, посади мої ноги на високу землю |
| Forgetting what is already behind me | Забути те, що вже позаду |
| I’m moving forward to what’s ahead | Я рухаюся вперед до того, що попереду |
| The race is not given to the swift | Гонка не дається швидким |
| Nor the battle to the strong | Ні битви з сильними |
| But it’s to the one that endureth | Але це тій, що витримує |
| But we gotta stand strong and fight on Sometimes you feel like your foot might slip | Але ми маємо міцно стояти й боротися Іноді ви відчуваєте, що ваша нога може зісковзнути |
| Cause there’s too much going on Just realize your goal is greater than your struggle | Тому що відбувається занадто багато всього. Просто усвідомте, що ваша мета більша, ніж ваша боротьба |
| Hold on and be strong | Тримайся і будь сильним |
| Be strong and fight on But by all means keep moving on | Будь сильним і борись, але в будь-якому разі продовжуй рухатися далі |
| I’m a witness (Other singers: I’m a witness) | Я свідок (Інші співаки: Я свідок) |
| For Jesus (Other singers: nobody but Jesus) | Для Ісуса (Інші співаки: ніхто, крім Ісуса) |
| When I was down and no one was there | Коли я був, і нікого не було |
| He picked me up and He carried me (Other singers: Oh He carried me) | Він підібрав Мене і Він поніс мене (Інші співаки: О Він ніс мене) |
| I’m a witness (I'm a witness) | Я свідок (я свідок) |
| For Jesus (nobody but Jesus) | Для Ісуса (нікого, крім Ісуса) |
| When I was down and no one was there | Коли я був, і нікого не було |
| He picked me up and He carried me (Oh He carried me) | Він підібрав мене і Він поніс мене (О Він ніс мене) |
Переклад тексту пісні Higher Ground - Missy Elliott, Yolanda Adams, Kim Burrell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Higher Ground , виконавця -Missy Elliott
У жанрі:R&B
Дата випуску:13.05.2001
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: