Переклад тексту пісні I Believe - Yolanda Adams

I Believe (оригінал)

They said you wouldn't make it so far a a
And ever since they've said it its been hard
But never mind that night you had to cry
Cause you had never let it go inside
You worked real hard and you know exactly what you want and need so believe
And you can never give up
You can reach your goals
Just talk to your soul and say
I believe I can
I believe I will
I believe I know my dreams are real
I believe I'll stand
I believe I'll dance
I believe I'll grow real soon and
That is what I do believe
Your goals are just a thing in your soul aha
And you know that your moves will let them show
You keep creating pictures in your mind
So just believe they will come true in time
It will be fine leave all of your cares and stress behind and
Just let it go
Let the music flow inside forget all your pain
And just start to believe
Never mind what people say
Hold your head high and turn away
With all my hopes and dreams I will believe
Even though it seems it's not for me
I won't give up, I'll keep it up
Looking to the sky
I will achieve all my needs
I will always believe

I Believe (переклад)

Вони сказали, що ти так далеко не встигнеш
І з тих пір, як вони це сказали, це було важко
Але неважливо, що вночі тобі довелося плакати
Бо ти ніколи не пускав його всередину
Ви дуже наполегливо працювали і точно знаєте, чого хочете і чого потребуєте, тому вірте
І ніколи не можна здаватися
Ви можете досягти своїх цілей
Просто поговори зі своєю душею і скажи
Я вірю, що можу
Я вірю, що буду
Я вірю, що знаю, що мої мрії реальні
Я вірю, що витримаю
Я вірю, що буду танцювати
Я вірю, що скоро виросту
Це те, у що я вірю
Ваші цілі – це лише річ у вашій душі, ага
І ви знаєте, що ваші рухи дозволять їм показати
Ви продовжуєте створювати картини у своїй свідомості
Тому вірте, що з часом вони збудуться
Буде добре залишити всі свої турботи та стрес позаду
Просто відпустіть це
Нехай музика лунає всередині, забуде весь свій біль
І просто почніть вірити
Не важливо, що говорять люди
Підніміть голову високо і відверніться
З усіма своїми сподіваннями і мріями я буду вірити
Хоча, здається, це не для мене
Я не здамся, буду так тримати
Дивлячись у небо
Я досягну всіх своїх потреб
Я завжди буду вірити