Переклад тексту пісні Weeknights - Kenickie

Weeknights (оригінал)

My eyes are still too red for sleep
a broken heart breaks out of me
Shadows cover every thought
every memory, its sinister
We didn’t drink on weeknights
when we were young
When I go to find a friend
they’re all to soft inside to care
We didn’t drink on weeknights
when we were young
My mouth is still to dry to eat
you don’t care
a broken mind breaks out of me
We didn’t drink on weeknights
when we were young
Staring at the empty street
insects looking back at me
We didn’t drink
we didn’t laugh
we didn`t like the weeknights (x5)
We didn’t drink on weeknights (repeat)

Weeknights (переклад)

Мої очі все ще занадто червоні, щоб заснути
у мене розбите серце
Тіні покривають кожну думку
кожен спогад, його зловісний
Ми не пили по буднях
коли ми були молодими
Коли я їду шукати друга
вони всі настільки м’які всередині, щоб доглядати
Ми не пили по буднях
коли ми були молодими
Мій у роті досі сухий , щоб їсти
тобі байдуже
зламаний розум виривається з мене
Ми не пили по буднях
коли ми були молодими
Дивлячись на порожню вулицю
комахи дивляться на мене
Ми не пили
ми не сміялися
нам не подобалися будні (x5)
Ми не пили по буднях (повторюємо)