Переклад тексту пісні Te Invito a Volar - Ken-Y

Te Invito a Volar (оригінал)

Te invito a que tomes de mi mano hoy,
A perder el miedo, vencer el temor,
A darnos un beso bajo la lluvia,
En frente de todos
Sé que muchos creen que no te haré feliz,
Pero nada importa si tú estás aquí,
Ou, nou, nou…
Te invito a volar, muy cerca del sol,
Te invito a probar, los besos que yo,
Un día en mis sueños, sin decirte nada,
Durmiendo te di
Te invito a perdernos en el tiempo,
A derramar lágrimas al viento,
Escaparnos tú y yo lejos de aquí,
Sólo dime que sí…
Que sin pensarlo yo te daré todo,
Todo sin mirar atrás,
Ellos no comprenden,
Porque no conocen lo que es amar
En mi vida sólo importas tú,
Que llenas mi mundo de luz,
Quiero amarte y sólo amarte
Ahora bésame, delante de la gente,
Hazles saber, que somos 2 dementes,
Locos por amor, perdidos en esta pasión…
Te invito a volar, muy cerca del sol,
Te invito a probar, los besos que yo,
Un día en mis sueños, sin decirte nada,
Durmiendo te di
Te invito a perdernos en el tiempo,
A derramar lágrimas al viento,
Escaparnos tú y yo lejos de aquí,
Sólo dime que sí…
Quiero pedirte perdón, tú me enseñaste a amar,
Quiero gritarle al mundo que te amo,
Y que nadie podrá separarnos, que rico es tener
El privilegio de probar tu piel,
Porque beso a beso, descubro el cielo,
Tú mis ganas de vivir, tú mi sueño por cumplir,
Te amo, y nadie podrá separarnos,
Ahora bésame, delante de la gente,
Hazles saber, que somos 2 dementes,
Locos por amor, perdidos en esta pasión…
Te invito a volar, muy cerca del sol,
Te invito a probar, los besos que yo,
Un día en mis sueños, sin decirte nada,
Durmiendo te di
Te invito a perdernos en el tiempo,
A derramar lágrimas al viento,
Escaparnos tú y yo lejos de aquí,
Sólo dime que sí…
Myztico,
Quiero besar tu piel,
Ken-Y,
The King Of Romanceee,
Porque no hay nadie como yo,
Ken-Y

(переклад)

Я запрошую вас взяти мене за руку сьогодні,
Втратити страх, подолати страх,
Щоб дати нам поцілунок під дощем,
Перед усіма
Я знаю, що багато хто вірить, що я не зроблю тебе щасливим,
Але ніщо не має значення, якщо ти тут
О, ні, ні...
Я запрошую тебе летіти, дуже близько до сонця,
Я запрошую вас спробувати поцілунки, які я,
Одного разу уві сні, нічого тобі не сказавши,
спати я тобі дав
Я запрошую вас заблукати в часі,
Щоб пролити сльози вітру,
Тікай ти і я геть звідси,
Просто скажи мені так...
Що я не замислюючись дам тобі все,
Все без оглядки
Вони не розуміють
Бо вони не знають, що таке любити
У моєму житті важливий тільки ти,
що ти наповнюєш мій світ світлом,
Я хочу любити тебе і любити тільки тебе
А тепер поцілуй мене перед людьми,
Нехай вони знають, що ми двоє божевільних,
Божевільний від кохання, загублений у цій пристрасті...
Я запрошую тебе летіти, дуже близько до сонця,
Я запрошую вас спробувати поцілунки, які я,
Одного разу уві сні, нічого тобі не сказавши,
спати я тобі дав
Я запрошую вас заблукати в часі,
Щоб пролити сльози вітру,
Тікай ти і я геть звідси,
Просто скажи мені так...
Я хочу попросити у тебе прощення, ти навчив мене любити,
Я хочу крикнути всьому світу, що я люблю тебе,
І щоб нас ніхто не розлучив, як це багате мати
Привілей перевірити свою шкіру,
Бо поцілунок за поцілунком я відкриваю небо,
Ти моє бажання жити, ти моя мрія здійснити,
Я люблю тебе, і ніхто не може нас розлучити,
А тепер поцілуй мене перед людьми,
Нехай вони знають, що ми двоє божевільних,
Божевільний від кохання, загублений у цій пристрасті...
Я запрошую тебе летіти, дуже близько до сонця,
Я запрошую вас спробувати поцілунки, які я,
Одного разу уві сні, нічого тобі не сказавши,
спати я тобі дав
Я запрошую вас заблукати в часі,
Щоб пролити сльози вітру,
Тікай ти і я геть звідси,
Просто скажи мені так...
Myztic,
Я хочу поцілувати твою шкіру
Кен Ю,
Король романтики,
Тому що немає такої, як я,
Кен-Й