Переклад тексту пісні Angel & Diablo - Ken-Y

Angel & Diablo - Ken-Y
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel & Diablo , виконавця -Ken-Y
Пісня з альбому: The King Of Romance
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:21.01.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fresh

Виберіть якою мовою перекладати:

Angel & Diablo (оригінал)Angel & Diablo (переклад)
Ángel y Diablo Ангел і диявол
Me besas y me vuelves loco ти цілуєш мене і зводиш мене з розуму
Soy adicto a tus besos Я залежний від твоїх поцілунків
Soy un loco perdido enamorado Я божевільний, закоханий
Siempre en mi mente loco por ti estoy Завжди в думках я без розуму від тебе
Me tienes hechizado Ти зачарував мене
Tu eres mi luz y mi oscuridad por ti soy: Ти моє світло і моя темрява для тебе я:
Ángel y Diablo, tu mi milagro Ангел і диявол, ти моє чудо
Me besas y me vuelves loco ти цілуєш мене і зводиш мене з розуму
Tu mi pecado y por ti dejo la tierra Ти мій гріх і заради тебе я залишаю землю
Subo al cielo y me caigo Я піднімаюся на небо і падаю
Ángel y Diablo, tu mi milagro Ангел і диявол, ти моє чудо
Me besas y me vuelves loco ти цілуєш мене і зводиш мене з розуму
Tu mi pecado y por ti dejo la tierra Ти мій гріх і заради тебе я залишаю землю
Subo al cielo y me caigo Я піднімаюся на небо і падаю
Ángel y Diablo Ангел і диявол
¡Por ti! Для вас!
Siento un fuego que me quema Я відчуваю вогонь, який палить мене
Que me ocurre por las venas cuando te tengo cerca Що відбувається зі мною в моїх венах, коли ти поруч
Soy el bueno soy el malo Я хороший, я поганий
Lo que quiera yo lo hago solo pídelo nena Те, що ти хочеш, я роблю це, просто попроси це, дитино
Esta noche hacerlo lento Сьогодні ввечері повільно
Dejar atrás el remordimiento залишити жаль позаду
Prender en fuego la habitación Підпалити кімнату
Bésame con boca de santa Поцілуй мене вустами Діда Мороза
Y hazme el amor como una diabla І займайся зі мною, як диявол
Sellemos este pacto tan nuestro Давайте закріпимо цей пакт так, щоб наш
Héroe o Villano Герой чи лиходій
Demonio y Santo Демон і святий
Por ti soy así Завдяки тобі я такий
Sin pensarlo Не замислюючись
Ángel y Diablo, tu mi milagro Ангел і диявол, ти моє чудо
Me besas y me vuelves loco ти цілуєш мене і зводиш мене з розуму
Tu mi pecado y por ti dejo la tierra Ти мій гріх і заради тебе я залишаю землю
Subo al cielo y me caigo Я піднімаюся на небо і падаю
Ángel y Diablo, tu mi milagro Ангел і диявол, ти моє чудо
Me besas y me vuelves loco ти цілуєш мене і зводиш мене з розуму
Tu mi pecado y por ti dejo la tierra Ти мій гріх і заради тебе я залишаю землю
Subo al cielo y me caigo Я піднімаюся на небо і падаю
Ángel y Diablo Ангел і диявол
¡Por ti! Для вас!
Ángel y Diablo Ангел і диявол
You may my feel ok there is not time to waste Ви можете почувати себе добре, не варто витрачати час
Y no sabremos si habrá un mañana І ми не знаємо, чи буде завтра
Y esta atracción de los dos este fuego en mi interior І ця привабливість двох, цей вогонь всередині мене
Me eleva al cielo y despacio me baja Воно піднімає мене до неба і повільно опускає
Ángel y diablo por ti me convertí yo no soy así Ангелом і дияволом для тебе я став я не такий
You may my feel ok Ви можете почувати себе добре
There is not time to waste Немає часу витрачати
Y no sabemos si habrá un mañana І ми не знаємо, чи буде завтра
(Ken-Y) (Кен-І)
Ángel y Diablo Ангел і диявол
Mambo Kingz Мамбо Кінгз
We Coming Fresh Ми йдемо свіжими
Esta es la combinación Це поєднання
Que nunca falla що ніколи не підводить
Mucha química багато хімії
Mambo Kingz (Mambo Kingz) Мамбо Кінгз (Mambo Kingz)
The King Of Romance Король романтики
Por ti me convertí Для тебе я став
Yo no soy así я не такий
Ángel y DiabloАнгел і диявол
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: