Переклад тексту пісні Que No Me Faltes Tu - Ken-Y

Que No Me Faltes Tu - Ken-Y
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que No Me Faltes Tu , виконавця -Ken-Y
Пісня з альбому: The King Of Romance
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:21.01.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fresh

Виберіть якою мовою перекладати:

Que No Me Faltes Tu (оригінал)Que No Me Faltes Tu (переклад)
Que me falte el aire para respirar, Що мені не вистачає повітря, щоб дихати,
Y que me sobren las palabras, І нехай слова перевершують мене,
Para poderte decir cuanto te amo, Щоб я міг сказати тобі, як сильно я тебе люблю,
Que desaparezca el sol, Хай сонце зникне
Que el viento deje de soplar, Нехай вітер перестане дути,
Nada de eso me interesa, Мене нічого з цього не цікавить
Después que no me falte, tu boca, Після я не сумую, твій рот,
Tu risa, porque puedo desmayar… Твій сміх, бо я можу знепритомніти...
Que no me faltes tu jamás, Щоб ти ніколи не сумував за мною,
Quiero que a tu lado se detenga el tiempo, Я хочу, щоб час зупинився біля тебе,
Quiero llevarte a las estrellas, Я хочу провести тебе до зірок
Y allí junto con ellas poderte amar, І там разом з ними зуміти тебе любити,
Que no me faltes tu jamás, Щоб ти ніколи не сумував за мною,
Que no te vayas nunca más, Щоб ти більше ніколи не пішов,
Quédate siempre aquí, Завжди залишайся тут
Que no podré vivir, Що я не зможу жити
Si me faltas tu… Якщо я сумую за тобою...
Que se seque el mar, нехай висохне море,
Que acabe la televisión, Нехай закінчиться телебачення
El arco iris sus colores, Веселка її кольори,
Y las flores pierdan su olor, І квіти втрачають запах,
Que la luna no brille más, ya no, Щоб місяць більше не світив, не більше,
Nada de eso me interesa, Мене нічого з цього не цікавить
Después que no me falte, tu boca, Після я не сумую, твій рот,
Tu risa, porque puedo desmayar… Твій сміх, бо я можу знепритомніти...
Que no me faltes tu jamás, Щоб ти ніколи не сумував за мною,
Quiero que a tu lado se detenga el tiempo, Я хочу, щоб час зупинився біля тебе,
Quiero llevarte a las estrellas, Я хочу провести тебе до зірок
Y allí junto con ellas poderte amar, І там разом з ними зуміти тебе любити,
Que no me faltes tu jamás, Щоб ти ніколи не сумував за мною,
Que no te vayas nunca más, Щоб ти більше ніколи не пішов,
Quédate siempre aquí, Завжди залишайся тут
Que no podré vivir, Що я не зможу жити
Si me faltas tuuuuu… Якщо я сумую за тобою...
Que no me faltes tuuuuu, Щоб я не сумую за тобоюуууу,
Quiero llevarte a las estrellas, Я хочу провести тебе до зірок
Y allí junto con ellas poderte amar, І там разом з ними зуміти тебе любити,
Que no me faltes tu jamás, Щоб ти ніколи не сумував за мною,
Que no te vayas nunca más, Щоб ти більше ніколи не пішов,
Quédate siempre aquí, Завжди залишайся тут
Que no podré vivir, Що я не зможу жити
Si me faltas tuuuuuuuu… Якщо я сумую за тобоюуууууу...
Que no me faltes, щоб ти не сумував за мною,
No, nou, no, no, no, Ні, ні, ні, ні, ні,
We coming fresh, Bring, Ми йдемо свіжими, Принеси,
The King Of Romance, Король романтики,
Porque nadie lo hace como yo, Ken-Y.Тому що ніхто не робить це так, як я, Кен-І.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: