Переклад тексту пісні Formula de Amor - Ken-Y

Formula de Amor (оригінал)

Tengo la formula de amor
yo soy el que hace que pierdas en control
el que puede conquistarte
el que sabe enamorarte con una canción
Tengo la formula de amor
yo soy el que hace que pierdas en control
el que puede conquistarte
el que sabe enamorarte con una canción
Hay, me sobran las palabras
para decirte mujer cuanto este hombre te ama
no es necesario que se denude en mi cama
para decirte lo que siento yo
Tu sabes que en mis sueños siempre te ame
que en mi corazón siempre yo te guarde
amiga mía por favor si tu la vez
dile que la sigo amando igual que ayer
Uuuh… (tengo la formula de amor)
(tengo la formula de amor)
Dile que tengo la formula, que tengo la pasión
la magia para llegar a tu corazón
no me han invitado pero no, no, no
en tu corazón mando yo
Y dime quien te pone a bailar como el
dime quien es capaz de conquistarte
y dime quien, uh, uh, uh.
solo quien!
Yo vivo pa' cantarte
mi sueño es conquistarte
y es algo que tu sabes
que nadie como yo te da calor
Porque… Tengo la formula de amor
yo soy el que hace que pierdas en control
el que puede conquistarte
el que sabe enamorarte con una canción
Tengo la formula de amor
yo soy el que hace que pierdas en control
el que puede conquistarte
el que sabe enamorarte con una canción
Amor tu cuerpo sensual es el que a mi me provoca
si tu me amaras, si te enamoras
te invito a volar hacia otro planeta
donde seré tu príncipe y tu seras mi princesa
Eres la magia de mi inspiración
solo en ti pienso yo en cada canción
dejando que hable el corazón
ese soy yo!
Yo vivo pa' cantarte
mi sueño es conquistarte
y es algo que tu sabes
que nadie como yo te da calor
Uuuh
Tengo la formula de amor!
Ken-y
The king of romance

(переклад)

У мене є формула кохання
Я той, хто змушує вас втрачати контроль
той, хто зможе підкорити тебе
той, хто знає, як змусити тебе закохатися в пісню
У мене є формула кохання
Я той, хто змушує вас втрачати контроль
той, хто зможе підкорити тебе
той, хто знає, як змусити тебе закохатися в пісню
От у мене забагато слів
щоб сказати тобі, жінка, як сильно цей чоловік тебе любить
не потрібно роздягатися в моєму ліжку
щоб сказати тобі, що я відчуваю
Ти знаєш, що уві сні я завжди любив тебе
що в серці я завжди тримаю тебе
мій друже, будь ласка, якщо ти це побачиш
скажи їй, що я все ще люблю її так само, як і вчора
Ууу... (у мене є формула кохання)
(У мене є формула кохання)
Скажіть йому, що у мене є формула, що у мене є пристрасть
магія, щоб досягти вашого серця
Мене не запросили, але ні, ні, ні
в серці твоєму наказую
І скажи мені, хто змушує тебе танцювати, як він
скажи мені, хто здатний підкорити тебе
і скажи мені хто, е-е-е-е.
тільки хто!
Я живу, щоб співати тобі
моя мрія - підкорити тебе
і це те, що ти знаєш
що ніхто, як я, не дає тобі тепла
Тому що... у мене є формула кохання
Я той, хто змушує вас втрачати контроль
той, хто зможе підкорити тебе
той, хто знає, як змусити тебе закохатися в пісню
У мене є формула кохання
Я той, хто змушує вас втрачати контроль
той, хто зможе підкорити тебе
той, хто знає, як змусити тебе закохатися в пісню
Любов, твоє чуттєве тіло мене провокує
якщо ти любиш мене, якщо ти закохаєшся
Я запрошую вас полетіти на іншу планету
де я буду твоїм принцом, а ти будеш моєю принцесою
Ти - магія мого натхнення
Я думаю тільки про тебе в кожній пісні
дозволяючи серцю говорити
це я!
Я живу, щоб співати тобі
моя мрія - підкорити тебе
і це те, що ти знаєш
що ніхто, як я, не дає тобі тепла
Ого
У мене є формула кохання!
Кен-у
Король романтики