Переклад тексту пісні Aquella Noche - Ken-Y

Aquella Noche (оригінал)

Hoy me levante recordando tu nombre
Hoy me levante pensando en ti
Vienen en mi mente el momento de esa noche
Esa noche en que te conocí
Por favor sírveme otro trago pa' olvidarla
No puedo seguir así
Pensando en ti
Aquella noche fue perfecta
Recuerdo que recibí una llamada
Me hiciste una propuesta
Y algo me arrastraba hasta tu cama
Y aquí nos encontramos, besamos, amamos
Detuvimos el tiempo
Y en fuego nos quemamos
Amor, a donde te has metido
Amor, porque no estás conmigo
Y hoy me levante recordando tu nombre
Hoy me levante pensando en ti
Vienen en mi mente el momento de esa noche
Esa noche en que te conocí
Por favor sírveme otro trago pa' olvidarla
No puedo seguir así
Pensando en ti
Yo sé que también me extrañas
Amor a mí no me engañas
Deje mi huella en tu almohada
Y es muy difícil borrarla (oh no no)
Esta noche yo voy a brindar por ti
Por aquellos besos que una vez te di
Daria mi vida porque estés aquí
Amor, a donde te has metido
Amor, porque no estás conmigo
Y hoy…
Hoy me levante recordando tu nombre
Hoy me levante pensando en ti
Vienen en mi mente el momento de esa noche
Esa noche en que te conocí
Por favor sírveme otro trago pa' olvidarla
No puedo seguir así
Pensando en ti
Aquella noche fue perfecta
Hoy me levante recordando tu nombre (nombre, nombre)
Me hiciste una propuesta
Vienen en mi mente el momento de esa noche (noche, noche)
Aquella noche fue perfecta
Por favor sírveme otro trago pa'
Olvidarla (olvidarla, olvidarla)
Detuvimos el tiempo
Pensando en ti
Ken-Y
The King Of Romance
Ken-Y
Mambo Kingz (Mambo Kingz)
Na na na na na… /x2
Yeh eh eh…
Mambo Kingz
We coming fresh

Aquella Noche (переклад)

Сьогодні я прокинувся, згадав твоє ім'я
Я сьогодні встав з думкою про тебе
Вони спадають мені на думку в момент тієї ночі
Тієї ночі, коли я зустрів тебе
Будь ласка, налийте мені ще напій, щоб забути її
Я не можу так продовжувати
Думаючи про вас
та ніч була ідеальною
Пам’ятаю, мені подзвонили
ти зробив мені пропозицію
І щось потягнуло мене до твого ліжка
І тут ми зустрічаємося, цілуємось, любимо
ми зупинили час
І в вогні ми горімо
Люба, де ти була?
Люба, чому ти не зі мною?
І сьогодні я прокинувся, згадавши твоє ім’я
Я сьогодні встав з думкою про тебе
Вони спадають мені на думку в момент тієї ночі
Тієї ночі, коли я зустрів тебе
Будь ласка, налийте мені ще напій, щоб забути її
Я не можу так продовжувати
Думаючи про вас
Я знаю, ти також сумуєш за мною
Люба, не обманюй мене
Я залишив свій слід на твоїй подушці
І це так важко стерти (о, ні)
Сьогодні ввечері я буду тост за вас
За ті поцілунки, які я колись дав тобі
Я б віддав своє життя, бо ти тут
Люба, де ти була?
Люба, чому ти не зі мною?
А сьогодні…
Сьогодні я прокинувся, згадав твоє ім'я
Я сьогодні встав з думкою про тебе
Вони спадають мені на думку в момент тієї ночі
Тієї ночі, коли я зустрів тебе
Будь ласка, налийте мені ще напій, щоб забути її
Я не можу так продовжувати
Думаючи про вас
та ніч була ідеальною
Сьогодні я прокинувся, згадав твоє ім'я (ім'я, ім'я)
ти зробив мені пропозицію
Вони приходять мені на думку в момент тієї ночі (ніч, ніч)
та ніч була ідеальною
Будь ласка, налийте мені ще напій
Забудь її (забудь її, забудь її)
ми зупинили час
Думаючи про вас
Кен-Й
Король романтики
Кен-Й
Мамбо Кінгз (Mambo Kingz)
На на на на на… /x2
е-е-е...
Мамбо Кінгз
Ми приходимо свіжими