Переклад тексту пісні Weakend - Kelvyn Colt

Weakend (оригінал)

If I meet you on a weekend
Will you be there when I fall?
If you love me on my weak days
Be there when I crawl
If I catch you on a weekend
Will you catch me when I fall?
Will you love me on my weak days?
Be there when I crawl
I heard they love you when you dead, yeah
Don’t want anyone to miss me
But to love me while I’m here, yeah
Everybody loving when the body talking
There ain’t no discussion, ain’t no interruption
Contact me if you about the touching
What an introduction
I forgot to say my name
Noticed you forgot the same
Know it’s true if we get naked baby
We both old enough and know the saying
Aye, we could take it anywhere
Could be lovers for the weekend
Could be more than an affair
If I meet you on a weekend
Will you be there when I fall?
If you love me on my weak days
Be there when I crawl
If I catch you on a weekend
Will you catch me when I fall?
Will you love me on my weak days?
Be there when I crawl

(переклад)

Якщо я зустріюсь на вихідних
Ти будеш поруч, коли я впаду?
Якщо ти любиш мене в мої слабкі дні
Будь там, коли я повзаю
Якщо я заспіваю вас на вихідних
Ти зловиш мене, коли я впаду?
Ти любиш мене в мої слабкі дні?
Будь там, коли я повзаю
Я чув, що вони люблять тебе, коли ти помреш, так
Не хочу, щоб хтось сумував за мною
Але кохати мене поки я тут, так
Усі люблять, коли тіло розмовляє
Немає обговорення, не переривання
Зв’яжіться зі мною, якщо з приводу дотику
Яке вступ
Я забув вимовити своє ім’я
Помітив, що ви забули те саме
Знайте, що це правда, якщо ми голий малюк
Ми обидва досить дорослі й знаємо приказку
Так, ми можемо взяти це куди завгодно
Можуть бути коханцями на вихідні
Це може бути більше, ніж роман
Якщо я зустріюсь на вихідних
Ти будеш поруч, коли я впаду?
Якщо ти любиш мене в мої слабкі дні
Будь там, коли я повзаю
Якщо я заспіваю вас на вихідних
Ти зловиш мене, коли я впаду?
Ти любиш мене в мої слабкі дні?
Будь там, коли я повзаю