Переклад тексту пісні Mama - Kelvyn Colt

Mama (оригінал)

Mama
I’ve lost my way
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Dear mama
I’ve left home
Path Ain’t sure
I’m broke again
Can you lend me ten?
Promoter said he got a gig
I sold a pair of yeezy’s
I gone make my rent this month
Pay you back a little, ohh these days
They don’t pay good wage
In London
I quit my job
My rent behind
But I met a guy
He’ll try get me signed
He seems honest
The most sincere
Since I been in Miami
Oh, I miss my home
But it’s getting closer though
I had a meeting
They didn’t want me
Had another one
My degree is worthless
But I’m staying with O now
It’s pretty good on this side of town
My neck cracks
Cause I crash on his couch
But it’s cool
I won’t frown
Dear Mama
When you were my age
You had me
So I’ll find my way
That’s the least I could do
Dear mama
I’ll find my way
And I’ll come back home
Bring you platinum and gold
That’s the least I could do
Mama
I’ve lost my ways
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Mama, don’t you worry I’ll be back soon
The world is waiting for me I gone reach you
Dear mama
When I found my way
You were my age when you had me
Even younger when you went and married daddy
After
Just 3 days
Dropped on one knee, said
I wanna be with you
But only if you keep safe
Always knew what you wanted
In teenage years was running
From a town and a household
That gave you nothing
And yet you hold no grudges
Taught me it’s so important
To never forget from where you coming
Yet forgive wrongs and
To uphold hope and faith
Once in a hopeless place
You told him to his face
You’d rather separate then to abort
That’s no mistake
N' your eyes
Are my eyes
We look the same
When you cry
Then I ride
Do what it takes
And these ain’t empty words
I apologize for every time
I left you hurt
I’m just a young man
Trynna survive in this crazy world
You had to raise me
Scared our troubles would change me
Sacrificed and cut back
On your life If it’s about your baby
No one can ever touch your babies
Mama
I’ve lost my ways
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Mama, don’t you worry I’ll be back soon
The world is waiting for me I gone reach you
Dear mama
When I found my way
Mama
I’ve lost my ways
I’m almost your age
I’ve lost my ways
Mama, don’t you worry I’ll be back soon
The world is waiting for me I gone reach you
Dear mama
When I found my way

(переклад)

Мама
Я заблукав
Я майже твій ровесник
Я розгубився
Dear Mama
я пішов з дому
Шлях не впевнений
Я знову зламаний
Чи можете ви позичити мені десять?
Промоутер сказав, що в нього вийшов виступ
Я продав пару yeezy
Цього місяця я пішов оплачувати оренду
Заплатіть вам трішки, о, сьогодні
Вони не платять хорошу зарплату
У Лондоні
Я кинув роботу
Моя оренда позаду
Але я зустріла хлопця
Він спробує підписати мене
Він здається чесним
Найщиріший
Оскільки я був у Маямі
О, я сумую за своїм домом
Але все ближче
У мене була зустріч
Вони мене не хотіли
Був ще один
Мій диплом марний
Але зараз я залишаюся з О
У цій частині міста дуже добре
Моя шия тріскається
Тому що я впадаю на його диван
Але це круто
Я не хмурюсь
Dear Mama
Коли ти був мого віку
Ти мав мене
Тож я знайду свій дорогу
Це найменше, що я міг зробити
Dear Mama
Я знайду свій дорогу
І я повернуся додому
Принесу вам платину та золото
Це найменше, що я міг зробити
Мама
Я розгубився
Я майже твій ровесник
Я розгубився
Мамо, не хвилюйся, я скоро повернусь
Світ чекає на мене, я пішов до тебе
Dear Mama
Коли я знайшов дорогу
Ти був мого віку, коли ти мав мене
Ще молодший, коли ти пішов заміж за тата
Після
Всього 3 дні
Упав на коліно, сказав
Я хочу бути з тобою
Але лише якщо ви будете безпечні
Завжди знав, чого хочеш
У підлітковому віці бігав
З міста та домогосподарства
Це нічого тобі не дало
І все ж ви не тримаєте образи
Навчив мене, що це так важливо
Щоб ніколи не забути, звідки ви прийшли
Все ж пробачити кривди і
Щоб підтримувати надію та віру
Одного разу в безнадійному місці
Ви сказали йому в обличчя
Ви б краще розлучилися, а потім перервалися
Це не помилка
Н' твої очі
Це мої очі
Ми виглядаємо однаково
Коли ти плачеш
Тоді я їду
Робіть те, що потрібно
І це не порожні слова
Прошу вибачення за кожен раз
Я залишив тебе боляче
Я просто молодий чоловік
Намагаюся вижити в цьому божевільному світі
Ти повинен був мене виховати
Боюся, що наші неприємності змінять мене
Принесли в жертву і скоротили
Про твоє життя Якщо йдеться про вашу дитину
Ніхто ніколи не може торкатися ваших дітей
Мама
Я розгубився
Я майже твій ровесник
Я розгубився
Мамо, не хвилюйся, я скоро повернусь
Світ чекає на мене, я пішов до тебе
Dear Mama
Коли я знайшов дорогу
Мама
Я розгубився
Я майже твій ровесник
Я розгубився
Мамо, не хвилюйся, я скоро повернусь
Світ чекає на мене, я пішов до тебе
Dear Mama
Коли я знайшов дорогу