Переклад тексту пісні Under My Skin - Kelvyn Colt

Under My Skin (оригінал)

Wish I never met you but I had to
Carry you with me like a tattoo
Under my skin, yeah, under my skin
Under my skin, yeah, you’re living under my skin
Wish I never missed you but I have to
Carry you with me like a tattoo
Under my skin, girl, I got you under my skin
Under my skin, girl, you’re living under my skin
Wish it would be different but some things never change
Yeah, it’s strange, I feel your presence, yeah
And I got it if you need it, yeah, I’m 'bout it
It’s no secret, my lips seal it, yeah
And I have seen where you have been
Without me these days
I think you’re lost right now
But if you came through you’d get it all right now
Let my kisses take the stress away
I don’t keep bitches, puppy love was yesterday
Blessed to make riches yet I question destiny
Child, I’ve been growing, not a Kelly Rowland
Not a second role, man, I’ve been controlling
Everything but you, gotta think it through
We split ways, but you been here
Came all along though all alone
Staring at my mobile phone
You never call but I hear you
Far away, still near you
When I ride out you in rear view
Yeah, you are, you are, you are
Wish I never met you but I had to
Carry you with me like a tattoo
Under my skin, yeah, under my skin
Under my skin, yeah, you’re living under my skin
Wish I never missed you but I have to
Carry you with me like a tattoo
Under my skin, girl, I got you under my skin
Under my skin, girl, you’re living under my skin

(переклад)

Хотів би я ніколи не зустрічався з тобою, але я мусь був
Носи тебе зі мною, як татуювання
Під шкірою, так, під шкірою
Під моєю шкірою, так, ти живеш під моєю шкірою
Бажаю, щоб я ніколи не сумував за тобою, але мушу
Носи тебе зі мною, як татуювання
Під мою шкуру, дівчино, я забрав тебе під свою шкуру
Під моєю шкірою, дівчино, ти живеш під моєю шкірою
Хотілося б, щоб це було інакше, але деякі речі ніколи не змінюються
Так, це дивно, я відчуваю вашу присутність, так
І я отримаю це якщо воно вам потрібно, так, я про це
Це не секрет, мої уста запечатують це, так
І я бачив, де ви були
Без мене в ці дні
Я вважаю, що ви зараз розгубилися
Але якби ви пройшли, ви б отримали все прямо зараз
Нехай мої поцілунки знімають стрес
Я сук не тримаю, щеняча любов була вчора
Благословенний розбагатіти, але я ставлю під сумнів долю
Дитино, я зростаю, а не Келлі Роуленд
Не другу роль, чоловіче, я контролював
Про все, крім вас, потрібно подумати
Ми розійшлися, але ви були тут
Приходив весь час, хоча зовсім сам
Дивлячись на мій мобільний телефон
Ви ніколи не дзвоните, але я чую вас
Далеко, ще поруч з тобою
Коли я виїжджаю на тебе на задньому вигляді
Так, ти є, ти є, ти є
Хотів би я ніколи не зустрічався з тобою, але я мусь був
Носи тебе зі мною, як татуювання
Під шкірою, так, під шкірою
Під моєю шкірою, так, ти живеш під моєю шкірою
Бажаю, щоб я ніколи не сумував за тобою, але мушу
Носи тебе зі мною, як татуювання
Під мою шкуру, дівчино, я забрав тебе під свою шкуру
Під моєю шкірою, дівчино, ти живеш під моєю шкірою