Переклад тексту пісні Bury Me Alive - Kelvyn Colt

Bury Me Alive (оригінал)

Bury me alive, yeah
The only time I get to walk up on the clouds
Is when I’m high, ye ah
(Yeah yeah, yeah yeah)
Show me what you got
Can that get me high?
Just because you live
Doesn’t mean you are alive
Bury me alive, yeah (yeah yeah)
Bury me alive, yeah (yeah yeah)
I’ve been on a lil' something
Lil' ting' done get me buzzing
Beg you please don’t tell my cousin
He gone snitch on me for nothing
We just do it at these parties
Mix it up and then go savage
Please don’t take a pic my parents
They would think that I’m an addict
Middle finger to the cops and the landlord
Don’t you sit right there and lie to all
Aye, you should stand for it
(Legalise it)
Pull up, pull up, tryna wine me down
Got a re-up, come and try me now
If she gone get that d' up
Imma slide it down
Right in that V
I mean it is another round
Man have manners like a spartan
300 milligram I’m marching
Whip it, flip it, better margin
Kitchen kitchen, like a chef
Uhh don’t you make assumptions
Everything we make at Roughchild’s for consumption
Yeah yeah yeah
(Déshabille-moi et baise moi)
(Yeah yeah)
Bury me alive, yeah
The only time I get to walk up on the clouds
Is when I’m high, yeah
(Yeah yeah, yeah yeah)
Show me what you got
Can that get me high?
Just because you live
Doesn’t mean you are alive
Bury me alive, yeah (yeah yeah)
Bury me alive, yeah
Three doors you can go through
One of them full of sex and drugs
The other two I cannot talk about
Two sheikhs entering them
One shook his head
And walked right back out
In the kitchen blow and smoke
See the guys them blowing smoke
A-list clients of host
Put your phone on flightmode
Better yet go head you turn it off
Got to accept the fact
That you do turn me on
Yahh, put your money where your mouth is
Leave the rest upon the couch just
Be sure about it
I’ve seen a couple things happen here and I ain’t sure about them
This type of great escape
Might end in greater loss
Either with Charlie or bullet trains
Its matter of cost
I seen husbands lose it all
Cuz they fulfilling dreams
Here at Roughchilds
Everything ain’t what it seems
(Yeah yeah)
Bury me alive, yeah
The only time I get to walk up on the clouds
Is when I’m high, yeah
(Yeah yeah, yeah yeah)
Show me what you got
Can that get me high?
Just because you live
Doesn’t mean you are alive
Bury me alive, yeah (yeah yeah)
Bury me alive, yeah

(переклад)

Поховайте мене заживо, так
Єдиний раз, коли я можу підійти по хмарах
Коли я під кайфом, так
(Так, так, так, так)
Покажіть мені, що у вас є
Це може підняти мене?
Просто тому, що ти живеш
Це не означає, що ви живі
Поховайте мене заживо, так (так, так)
Поховайте мене заживо, так (так, так)
Мені щось дуже сподобалося
Мене зробило
Прошу не розповідати моєму двоюрідному брату
Він доносився на мене даремно
Ми просто робимо це на цих вечірках
Змішайте це а потім — дикуйте
Будь ласка, не фотографуй моїх батьків
Вони подумають, що я наркоман
Середній палець поліціям та власнику
Не сидіть тут і не брешете всім
Так, ви повинні стояти за це
(Легалізувати це)
Тягніться вгору, підтягуйтеся, спробуйте виношувати мене
Отримав відновлення, прийдіть і спробуйте зараз
Якщо вона пішла, то підніміть це
Я посуньте його вниз
Саме в тому В
Я маю на увазі, що це ще один раунд
Людина має манери, як спартан
300 міліграмів я маршу
Збийте, переверніть, краще запас
Кухня, як шеф-кухар
Ох, не робіть припущень
Все, що ми робимо в Roughchild’s для споживання
так, так, так
(Déshabille-moi et baise moi)
(Так Так)
Поховайте мене заживо, так
Єдиний раз, коли я можу підійти по хмарах
Коли я під кайфом, так
(Так, так, так, так)
Покажіть мені, що у вас є
Це може підняти мене?
Просто тому, що ти живеш
Це не означає, що ви живі
Поховайте мене заживо, так (так, так)
Поховайте мене заживо, так
Три двері, через які можна пройти
Один із них повний сексу та наркотиків
Про інших двох я не можу говорити
До них заходять два шейхи
Один похитав головою
І одразу вийшов назад
На кухні дмуть і курять
Подивіться, як хлопці пускають дим
Список клієнтів хосту
Переведіть телефон у режим польоту
А ще краще вимкнути його
Треба прийняти факт
Те, що ти мене заворожуєш
Ой, поклади свої гроші туди, де твій рот
Решту залиште просто на дивані
Будьте впевнені в цьому
Я бачив кілька речей, і я не впевнений у цьому
Цей тип чудового втечі
Це може закінчитися більшими втратами
Або з Чарлі, або потягами
Це питання вартості
Я бачила, як чоловіки втрачали все
Тому що вони здійснюють мрії
Тут, у Roughchilds
Все не так, як здається
(Так Так)
Поховайте мене заживо, так
Єдиний раз, коли я можу підійти по хмарах
Коли я під кайфом, так
(Так, так, так, так)
Покажіть мені, що у вас є
Це може підняти мене?
Просто тому, що ти живеш
Це не означає, що ви живі
Поховайте мене заживо, так (так, так)
Поховайте мене заживо, так