Переклад тексту пісні Emotions - Kelvyn Colt

Emotions (оригінал)

Tell me what you want
Emotions out of control, yeah
Time to get out of your home, yeah
Come to my yard and let go, ayy, yeah
Tell me what you want
Gyal, mi haffi give it to you
Portrait like an angel, I’ma send it to you
Feel all these emotions and they only for you
Missed your body in the lockdown, darling, can you come through?
Sweet, sweet like sugar, you are
Delightful, joyful, pure, your sight leaves me in awe
The way you bend your back and touch your toes, gyal
Backing up your niash, I’m the zone girl
Mi finish di job, you are the boss girl
Tell me what you want
Emotions out of control, yeah
Time to get out of your home, yeah
Come to my yard and let go, yeah
Tell me what you want
Emotions out of control, yeah
Time to get out of your home, yeah
Come to my yard and let go, yeah, ayy, yeah
Gyal, mi haffi give it to you
Portrait like an angel, I’ma send it to you
Feel all these emotions and they only for you
Missed your body in the lockdown, darling, can you come through?
Now how am I suppose to tell
I would fall in love with a poster girl?
Oh
Got me so emotional
I saw her at the bar, unapproachable
But she attractive, that girl so cheeky
She lovely, that girl a sweetie
She happy that she don’t need me
Ooh, she choosy and she choose me
So she buck it up, buck it up, buck it up
For a real one, mm-mm, darling
Gon' be buck it up, buck it up, buck it up
With a real one, starting, girl
The way you bend your back and touch your toes, gyal
Backing up your niash, I’m the zone, girl
Mi finish di job, you are the boss, girl
Tell me what you want
Emotions out of control, yeah
Time to get out of your home, yeah
Come to my yard and let go, yeah
Tell me what you want
Emotions out of control, yeah
Time to get out of your home, yeah
Come to my yard and let go, yeah
Tell me what you want
Tell me what you want
Gyal, mi haffi give it to you
Portrait like an angel, I’ma send it to you
Feel all these emotions and they only for you
Missed your body in the lockdown, darling, can you come through?

(переклад)

Скажи мені чого ти хочеш
Емоції вийшли з-під контролю, так
Час виходити з дому, так
Приходь до мій двір і відпусти, ага, так
Скажи мені чого ти хочеш
Gyal, mi haffi, даю це тобі
Портрет, як ангела, я надішлю це вам
Відчуйте всі ці емоції, і вони тільки для вас
Скучив за своїм тілом у карантині, любий, ти можеш пройти?
Ти солодка, солодка, як цукор
Чудовий, радісний, чистий, твій погляд викликає у мене страх
Те, як ти згинаєш спину і торкаєшся пальців ніг, гьял
Підтримуючи ваш niash, я дівчина зони
Закінчуй роботу, ти головна
Скажи мені чого ти хочеш
Емоції вийшли з-під контролю, так
Час виходити з дому, так
Приходьте до мій двір і відпустіть, так
Скажи мені чого ти хочеш
Емоції вийшли з-під контролю, так
Час виходити з дому, так
Прийди до мій двір і відпусти, так, ай, так
Gyal, mi haffi, даю це тобі
Портрет, як ангела, я надішлю це вам
Відчуйте всі ці емоції, і вони тільки для вас
Скучив за своїм тілом у карантині, любий, ти можеш пройти?
Тепер, як я розповісти
Я б закохався в дівчину з плаката?
о
Мене так емоційно викликало
Я бачив її за баром, недоступною
Але вона приваблива, ця дівчина така нахабна
Вона прекрасна, ця дівчина солодка
Вона щаслива, що я їй не потрібен
О, вона вибаглива, і вона вибирає мене
Тож вона згортається, розкручується, розкручується
Для справжнього, мм-мм, люба
Буду розкрутитися, розібратися, розібратися
Зі справжньою, починаючи, дівчина
Те, як ти згинаєш спину і торкаєшся пальців ніг, гьял
Підтримую ваш niash, я зона, дівчино
Закінчуй роботу, ти головна, дівчино
Скажи мені чого ти хочеш
Емоції вийшли з-під контролю, так
Час виходити з дому, так
Приходьте до мій двір і відпустіть, так
Скажи мені чого ти хочеш
Емоції вийшли з-під контролю, так
Час виходити з дому, так
Приходьте до мій двір і відпустіть, так
Скажи мені чого ти хочеш
Скажи мені чого ти хочеш
Gyal, mi haffi, даю це тобі
Портрет, як ангела, я надішлю це вам
Відчуйте всі ці емоції, і вони тільки для вас
Скучив за своїм тілом у карантині, любий, ти можеш пройти?