Переклад тексту пісні Melanin - Kele

Melanin (оригінал)

Standing on the block shotting reefer
He thinks he’s too fly for the five o
Got a rolex on his hand
Gonna stick it to the man
Cos he just made 2 grands
Gotta be God’s plan
None to wise best believer
Dutty wining in the middle of the road
Sometimes you got to flex to get respect
For the ones who did not make it
For the ones who lost who were struck down
For the ones who fell before us
Or yet to come
It’s all going off at true flavours
He’s looking criss in the barber’s chair
Park your bimma in the road
Don’t care who knows he’s down to fight
Boys not raised right
Where you at?
Where you been?
Where you going fam?
It’s carved in stone like a hieroglyph
Let this black man show you how to get down
How you gonna know your weight in gold?
Why your skin glows in sunlight?
How you gonna know
If you’re not told the truth about where you’re from?
Don’t you wanna know your weight in gold?
Why your skin glows in sunlight?
Don’t you wanna know the truth about where you’re from?
How you gonna know your weight in gold?
Why your skin glows in sunlight?
Sometimes you got to flex to get respect
For the ones who did not make it
For the ones who lost who were struck down
For the ones who fell before us
Or yet to come
I’m just a rub-a-dub soldier
I’m just a rub-a-dub soldier
I’m just a rub-a-dub soldier
Fighting to keep the ruckus alive

Melanin (переклад)

Стоячи на рефрижераторі блок-шоттингу
Він думає, що він занадто літній для п’яти о
У його руці rolex
Приклею чоловікові
Тому що він щойно заробив 2 тисячі
Це має бути Божий план
Немає для самого мудрого віруючого
Обов’язок перемагає посеред дороги
Іноді вам доводиться згинатися, щоб отримати повагу
Для тих, кому не вдалося
Для тих, хто програв, хто був убитий
Для тих, хто впав перед нами
Або ще попереду
Усе виходить на справжній смак
Він виглядає крихітним у перукарському кріслі
Припаркуйте свою бімму на дорозі
Не хвилює, хто знає, що він готовий битися
Неправильно виховані хлопчики
Де ти?
Де ти був?
Куди ти йдеш, сім'я?
Він висічений у камені, як ієрогліф
Нехай цей чорнявий чоловік покаже вам, як спуститися
Як ви дізнаєтеся свою вагу в золоті?
Чому ваша шкіра світиться на сонячному світлі?
Як ти дізнаєшся
Якщо вам не скажуть правду про те, звідки ви?
Ви не хочете знати свою вагу в золоті?
Чому ваша шкіра світиться на сонячному світлі?
Ти не хочеш знати правду про те, звідки ти?
Як ви дізнаєтеся свою вагу в золоті?
Чому ваша шкіра світиться на сонячному світлі?
Іноді вам доводиться згинатися, щоб отримати повагу
Для тих, кому не вдалося
Для тих, хто програв, хто був убитий
Для тих, хто впав перед нами
Або ще попереду
Я просто солдат
Я просто солдат
Я просто солдат
Боротьба за те, щоб утримати шум