Переклад тексту пісні Yemaya - Kele

Yemaya (оригінал)

In a dream, I hear her laughter
Like waves upon the shore
It pulls me further out than I should go
Underneath the asphalt stirring
Bloodstream of the earth
Break your holy waters over us
Oh Yemaya, I’m clear
Oh Yemaya, I’m listening
Oh Yemaya, I’m clear
Oh Yemaya, I’m listening
It starts first at the centre flowing
It knows just where to go
Like the newborn swimming in a stream
Through the rusted pipelines sprawling
Sunken concrete ruin
Where the delta meets the ocean floor
Oh Yemaya, I’m clear
Oh Yemaya, I’m listening to you
Oh Yemaya, I’m clear
Oh Yemaya, I’m listening to you, ooh

Yemaya (переклад)

У сні я чую її сміх
Як хвилі на березі
Це тягне мене далі, ніж я мав би йти
Під асфальтом ворушиться
Кровотік землі
Розбивайте над нами свої святі води
О, Ємайя, я зрозумів
О, Ємайя, я слухаю
О, Ємайя, я зрозумів
О, Ємайя, я слухаю
Він починається спочатку в центрі течії
Воно знає, куди поїхати
Як новонароджений, що пливе в струмку
Крізь іржаві трубопроводи розповзаються
Затонула бетонна руїна
Де дельта зустрічається з дном океану
О, Ємайя, я зрозумів
О, Ємайя, я тебе слухаю
О, Ємайя, я зрозумів
О Ємайя, я слухаю тебе, оу