Переклад тексту пісні Jungle Bunny - Kele

Jungle Bunny (оригінал)

Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
He’s trying to run
H’s trying to run to outrun a gun
He’s gone full Ye
And he’s starting to feel that shit might pop off
The police man said he’d been a fan
As he slapped the cuffs onto my wrist
The security did not fuck around
When they bounced my black ass from the club
So I will defy
I will defy and I will destroy
I will denounce
Shave my head to a number 1
The airport feeding me a line
As they check all through my carry on
The shop clerk doesn’t make a sound
As she watches me on CCTV
I came in all black
I came in all black to dead that
I’m cutting you off child
I’m cutting you off, fact
So I look my brother in the eye
But he stunts like he don’t recognise
'Cause the big man’s given him a prize
But it’s just a badge bro
So quit it with the coonery
The japes and the tomfoolery
Shucking and jiving in your video
Like no one was gonna know
You’re fucking with a legacy
That’s bigger than him and that’s bigger than me
From the playground gates to your estate
To the money I make
You go home to your house in Calabasas
And your wife and your kids safe in the knowledge
On a gated street where life is sweet
But no one looks like you
Why won’t they let our children kick it?
It’s the signs of the father’s sin still sticking
If you play your cards right, I could put you on a flight
Homeboy’s gonna get it, oh yeah
Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
Better get your money up
Better get your money up
So I will invest, I will invent
And I will inform
I will buy land
I will put food in the children’s mouths
When I look in the mirror.
I like what I see
I don’t come for drama but it finds me
Turned half a mil to a 1.5
Your don’t need to hold your purse so tight
See I believe in Karma
So I pay my bills on time
Are you going to give me trouble?
I’ve heard about your kind
I keep my shit exclusive
I keep my circle tight
And if you front
I will drop you where you stand
So quit it with the coonery
The japes and the tomfoolery
Shucking and jiving in your video
Like no one was gonna know
You’re fucking with a legacy
That’s bigger than him and that’s bigger than me
From the playground gates to your estate
To the money I make
You go home to your house in Calabasas
And your wife and your kids safe in the knowledge
On a gated street where life is sweet
But no one looks like you
Why won’t they let our children kick it?
It’s the signs of the father’s sin still sticking
If you play your cards right, I could put you on a flight
Homeboy’s gonna get it, oh yeah
Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
Like cocoa from the Congo
Like gold from Senegal
Better get yourself together
Better get your money up
Better get your money up
Better get your money up
Got to get yourself together
Got to get yourself together
Better get your money up
Better get your money up

(переклад)

Як какао з Конго
Як золото із Сенегалу
Краще зберіться
Краще підняти гроші
Як какао з Конго
Як золото із Сенегалу
Краще зберіться
Краще підняти гроші
Він намагається втекти
Н намагається бігти, щоб випередити пістолет
Він пішов повний Є
І він починає відчувати, що це лайно може вискочити
Поліцейський сказав, що був уболівальником
Коли він надійшов манжети на моє зап’ястя
Охорона не обійшлася
Коли вони вибили мою чорну дупу з клубу
Тому я кидаю виклик
Я кину виклик і знищу
Я засуджу
Голити голову під номер 1
Аеропорт годує мені лінію
Оскільки вони перевіряють усе моє продовження
Продавець не видає звуку
Коли вона дивиться на мене по відеоспостереження
Я прийшов у всьому чорному
Я прийшов в чорному, щоб це вмерти
Я відрізаю тебе дитино
Я відрізаю тебе, факт
Тому я дивлюсь брату у очі
Але він трюкає, ніби не впізнає
Тому що великий чоловік дав йому приз
Але це просто значок, братику
Тому припиніть з печиною
Дурниці та дурниці
Трясання й тремтіння у вашому відео
Ніби ніхто не дізнався
Ви трахаєтеся зі спадщиною
Це більше, ніж він, і це більше, ніж я
Від воріт ігрового майданчика до вашої садиби
На гроші, які я заробляю
Ви йдете додому до вашого дому в Калабасасі
І ваша дружина, і ваші діти в безпеці знань
На закритій вулиці, де життя солодке
Але ніхто не схожий на вас
Чому вони не дають нашим дітям брикати?
Це ознаки гріха батька все ще залишаються
Якщо ви правильно розіграєте свої карти, я можу відправити вас у рейс
Домашній хлопець отримає це, о так
Як какао з Конго
Як золото із Сенегалу
Краще зберіться
Краще підняти гроші
Як какао з Конго
Як золото із Сенегалу
Краще зберіться
Краще підняти гроші
Краще підняти гроші
Краще підняти гроші
Тож я інвестуватиму, буду винаходити
І я повідомлю
Я куплю землю
Я кладу їжу дітям у рот
Коли я дивлюсь у дзеркало.
Мені подобається те, що я бачу
Я приходжу не заради драми, але вона знаходить мене
Перетворено на півміла до 1,5
Вам не потрібно так туго тримати гаманець
Дивіться, я вірю у Карму
Тому я вчасно оплачую рахунки
Ти збираєшся доставити мені проблеми?
Я чув про твій вид
Я тримаю своє лайно ексклюзивним
Я тримаю своє коло тісним
А якщо ви перед
Я покину вас там, де ви стоїте
Тому припиніть з печиною
Дурниці та дурниці
Трясання й тремтіння у вашому відео
Ніби ніхто не дізнався
Ви трахаєтеся зі спадщиною
Це більше, ніж він, і це більше, ніж я
Від воріт ігрового майданчика до вашої садиби
На гроші, які я заробляю
Ви йдете додому до вашого дому в Калабасасі
І ваша дружина, і ваші діти в безпеці знань
На закритій вулиці, де життя солодке
Але ніхто не схожий на вас
Чому вони не дають нашим дітям брикати?
Це ознаки гріха батька все ще залишаються
Якщо ви правильно розіграєте свої карти, я можу відправити вас у рейс
Домашній хлопець отримає це, о так
Як какао з Конго
Як золото із Сенегалу
Краще зберіться
Краще підняти гроші
Як какао з Конго
Як золото із Сенегалу
Краще зберіться
Краще підняти гроші
Краще підняти гроші
Краще підняти гроші
Потрібно зібратися
Потрібно зібратися
Краще підняти гроші
Краще підняти гроші